Гельмгольц Герман Людвиг Фердинанд (1821–1894) – немецкий ученый, автор фундаментальных трудов по физике, биофизике, физиологии, психологии; математически обосновал всеобщий закон сохранения энергии, разработал термодинамическую теорию химических процессов.

Лоти Пьер(1850–1923) – французский писатель, автор популярных романов об экзотике Востока (в том числе эротических).

Мопассан Гюи (Ги) де (1850–1893) – французский прозаик, создатель произведений об интимных человеческих чувствах.

Психоз… на люэтической почве… – От люэса – латинского названия сифилиса.

…читала «Коринфскую невесту» Гете в переводе Алексея Толстого. – Перевод А. К. Толстого (1870) античной баллады Гете «Коринфская невеста» (в ней противопоставлены жизнелюбие верований язычников и аскетизм древнего христианства) до сих пор считается лучшим. По словам Толстого, эта баллада Гете «принадлежит к его первоклассным произведениям по силе стиха, изящности картин и той объективности, с которой он становится на точку зрения язычества в его тогдашней борьбе с торжествующим христианством».

…нагрузили сочинениями Элифаса Леей и прочих мистагогов… – Сочинения французского спирита Элифаса Леви читал и Амфитеатров, работая над романом.

Мистагог – жрец.

…ламия, эмпуза, говоря языком древней демонологии… – В греческих сказаниях ламия – привидение, которым пугали детей; нарицательное от Ламии – царицы Ливии, любимой Зевсом и за эту любовь понесшей наказание: верховная олимпийская богиня и жена Зевса Гера лишила ее детей. С той поры Ламия из мести стала отнимать детей у других матерей. Эмпуза – мифическое существо с ослиными ногами, напоминающее вампира, уныря; злой дух из свиты богини ночи Гекаты, повелевающей демонами.

Вытирайся одеколоном… опопонакс, корилопсис… – Опопанакс средиземноморский и кореопсис американский – растения, используемые в парфюмерии.

Сар Пеладан Жозефен (наст. имя и фам. Жозеф Эмэ; 1859–1918) – французский прозаик, драматург и художественный критик, представитель символизма с претензией на роль мирового вождя – называл себя «сар» (вавилонский владыка).

Поэ Эдгар (По Эдгар Аллан; 1809–1849) – американский поэт, прозаик, критик; основоположник детективного жанра; автор «страшных» новелл, пронизанных сверхъестественным, мистическим, иррациональным.

…на оккультизме свихнулся, после Гюисмансова «La-Bas». – Шарль Мари Жорж Гюисманс (1848–1907) – французский писатель; герой его спиритуалистического романа «Там, внизу» («La-Bas»; 1891) в поисках необычных ощущений увлеченно посещал оргии сектантов-сатанистов.