– Черт меня побери! Так это все связано с бизнесом?
– Не все, но кое-что, – поправил ее Фредерик. – А с чем связано остальное, мы пока не уверены.
Тут в его голову буквально ворвалась некая идея.
– Вы случаем не знаете одного парня по фамилии Маккиннон?
Это застало миссис Бадд врасплох: она вытаращила глаза и откинулась на спинку дивана.
– Алистера Маккиннона? – слабым голосом переспросила она. – Которого еще прозывают Волшебником Севера?
– Его самого. Этот Беллман, судя по всему, имеет на него зуб – почему, я не знаю. Так вы о нем что-то знаете – о Маккинноне?
Миссис Бадд покачала головой.
– Видала его пару раз… в мюзик-холлах. Очень умный мальчик. Но не из тех, кому можно доверять, я бы сказала. Не как мой Джозайя, хотя по части фокусов Джозайя ему бы и в подметки не сгодился бы. Но о Беллмане я правда ничего не знаю.
– А, – Фредерик снова подумал о вечере в салоне леди Харборо. – Ну, хорошо. Как насчет фамилии «Уитэм»?
Тут она прямо подскочила: ахнула, прижала руку к груди и даже побледнела под слоем пудры, да так, что Фредерик это заметил.
– Уитэм? – пролепетала она. – Но не Джонни же Уитэм?
– Вам известен человек с таким именем?
– Джонни Уитэм. Лорд Уитэм, так его теперь зовут. Когда я его знала, он был Джонни Кеннет – ну, это когда я сама по мюзик-холлам выступала. Он просил меня выйти за него, а потом… Вообще-то Джозайя хороший был муж, но Джонни Уитэм такой был любезный тогда, веселый… и такой пригожий. Ах, господи, он и правда был хорош!
Да и сама она тогда явно была хоть куда, подумал Фредерик: не то чтобы красавица, но столько жизни, столько задора и смеха…
– Ты только на это погляди, – с этими словами она открыла ящичек в маленьком столике и вынула оттуда фотографию в серебряной рамке: четкий амбротип, из тех, что были в ходу лет двадцать или больше тому назад.
На нем красовались две пухленькие улыбающиеся девушки лет двадцати в балетных пачках, позволявших видеть их стройные ноги. Девушки были совершенно одинаковые. Подпись внизу представляла «мисс Нелли и мисс Джесси Саксон».
– Слева – я, – прокомментировала миссис Бадд. – Джесси до сих пор выступает, в северных графствах. Прехорошенькой парой мы были, а?
– Не то слово. Ваша сестра тоже была знакома с лордом Уитэмом?
– Знать – знала, но он был