Светлый фон
Погонщик мулов

 

Мариторнес, Погонщик мулов и Санчо уходят в кухню.

 

Паломек (появляется в сарае). Почтенный сеньор, моя служанка сказала мне, что вы владеете секретом всеисцеляющего бальзама. Я счастлив, сеньор, что судьба привела вас ко мне. Все, что требуется, уже выдано мною служанке. Я надеюсь, что и мне вы дадите испробовать этого лекарства? В последнее время меня очень мучает поясница. А я, со своей стороны, готов вам служить наилучшим образом.

Паломек появляется в сарае

Дон Кихот. Я с удовольствием исполню вашу просьбу, сеньор кастелян.

Дон Кихот

Паломек. Как ножом режет поясницу!

Паломек

Работник (с кружечкой). Сударь.

Работник с кружечкой

Паломек. Тебе чего надо?

Паломек

Работник. Бальзаму хочу попросить... Громаднейший ячмень на глазу.

Работник

Паломек. Ну, ну, ну, нечего, не помрешь ты от этого!

Паломек