Светлый фон

Паломек срывается с места и убегает, за ним устремляются Мариторнес и Работник. Из флигеля выбегает Дон Педро Мартинес, а за ним — его Слуга с кружкой.

 

Мартинес. Исчадие ада! Чем же ты напоил меня?! Палач!..

Мартинес

Слуга Мартинеса. Два реала, сеньор, два реала я отдал, как одну полушку... Наилучший бальзам... вы же сами приказали!

Слуга Мартинеса

Мартинес. Убийца! (Убегает.)

Мартинес Убегает

Слуга Мартинеса. С чего это он так взбесился? Надо попробовать. (Допивает остатки бальзама, некоторое время топчется на месте, затем убегает вслед за Мартинесом.)

Слуга Мартинеса Допивает остатки бальзама, некоторое время топчется на месте, затем убегает вслед за Мартинесом

Санчо. Что же это вы, сеньор, делаете с людьми?

Санчо

Погонщик мулов (медленно пьет бальзам, вытирает рот, обращается к Санчо). Что, худо, приятель?

Погонщик мулов медленно пьет бальзам, вытирает рот, обращается к Санчо

Санчо. Уйди от меня...

Санчо

Погонщик мулов. Я тебе скажу, в чем дело: мало перцу положили, а так он правильный бальзам. Правда, он забористый бальзам, мы им мулов постоянно лечим. Ну, сперва мул бьется очень сильно, лягается, но зато потом целый год как железный и летит, как стрела из арбалета. Ты не бойся. Сейчас тебе станет еще хуже, а зато потом вскочишь здоровый.