Дебора Перш помогла мне с некоторыми исследованиями, изобретательно находя источники и информацию, которые ускользали от меня. Салли Миллер из фонда «Хэмпшир Гарденс Траст» изучила архивы округа и обнаружила материалы о суде Сарисбери, использованные в главе 9. Я также благодарю Брайони Дэвис из Библиотеки изображений Музея Фрейда и Фрэнсис Уортон за ее перевод письма Фрейда из Торре-дель-Галло, цитируемого в главе 10.

Мой редактор в HarperCollins Арабелла Пайк сразу с воодушевлением приняла эту книгу. Ее убежденность и внимательное чтение были бесценны. В создании книги участвовало много людей, и я в долгу перед целой командой HarperCollins, которая сделала все возможное, чтобы вывести мою работу на новый уровень: Кэти Арчер, Хелен Эллис, Крис Герни, Джулиан Хамфрис, Кейт Джонсон, Энн Рили, Марианна Тейтепо, Джо Томпсон и Марк Уэллс. Художница Райя Йокинен предоставила изображение для красивой обложки.

Хочу также поблагодарить команду из Scribner в Нью-Йорке. Редакторское видение Колина Харрисона во многом сформировало книгу, а его чуткое и дальновидное внимание к тексту многому научило меня в плане писательского мастерства. Я также благодарна за помощь Саре Голдберг, Нэн Грэм, Марку Ла Флеру и Рику Уиллетту из Scribner.

Редакторская помощь пришла также от Ванессы Бомон, которая помогла мне структурировать первые главы. На завершающей стадии подготовки книги моя преданная подруга Кэролайн Олтон с энтузиазмом и юмором приступила к интенсивному редактированию, используя свой острый интеллект, чтобы помочь мне «обрезать и прополоть» рукопись.

Друзья, родственники и коллеги на разных этапах прочитали некоторые или все главы книги. Я особенно хочу поблагодарить Сирила Куве, Тони Гарелика, Сьюзи Годсил, Карен Дженкинсон, Анну Ледгард, Нила Моргана и Парди Рубина за их комментарии и идеи. Дома, в Англии, мне нужно поблагодарить Джулию Маслин за административную поддержку и Дженни Леви за то, что присматривала за моим огородом, пока я проводила все дни за написанием книги. За гостеприимство в США я благодарю За Берверна, Джона Форненго, Элизабет Луис и Марту Пичи.

Мой большой друг Ники Дарендорф помогла запустить книгу, познакомив меня с моим агентом Фелисити Брайан. Огромная вера Фелисити в проект с самого начала позволила мне развить и углубить свои представления о садоводстве, а ее целеустремленность и энергия никогда не ослабевали. Моя благодарность также Зои Пагнамента и ее агентству в Нью-Йорке.

Я получила самую разнообразную помощь и поддержку от моих друзей и коллег, в частности от Фила Атхилла, Джинни Блом, Мадлен Бантинг, Тани Комптон, Алекса Коултера, Сары Дрейпер, Хелены Драйсдейл, Сюзанны Файнс, Фрэнсиса Хэмела, Бет Херон, Майкла Хью-Уильямса, Мэрилин Имри, Анны-Марии Ивстедт, Али Джоя, Джозефа Кернера, Тодда Лонгстаффе-Гоуэна, Адама Лоу, Мартина Луптона, Джо О’Рейли, Ребекки Николсон, Рози Пирсон, Джеймс Ранси, Агнес Шмитц, Кейт Себаг и Робин Уолден. На протяжении работы над книгой я также была тронута внимательностью многих других друзей, которые сообщали мне о новостях или исследовательских проектах, имеющих отношение к книге.