Благодарности
Благодарности
Книгу пишет одна рука, но направляют ее множество рук. Я глубоко признательна за помощь, наставления и рекомендации, любезно предлагаемые коллегами, учеными, членами моей семьи, друзьями, другими родителями и детьми. Эта книга своим появлением на свет обязана совместному труду разных заинтересованных в ней лиц, справедливо обеспокоенных тем, как наше нынешнее понимание успеха ухудшает ситуацию, вместо того чтобы учить наших детей ориентироваться во всё более сложном мире, где им предстоит жить.
Особой благодарности заслуживают мои коллеги из Стэнфордского университета. В 2008 году, когда мы с Дениз Поуп и Джимом Лобделлом начали проект Challenge Success от Стэнфордской высшей школы образования, мы не знали, что через несколько лет будем общаться с тысячами родителей в сотнях городов по всей стране. Интенсивно сотрудничая с более чем сотней школ, мы воочию убедились, как сказывается на детях наше узкое определение успеха, а также что можно изменить, когда родители, педагоги, сообщества и дети придерживаются более здоровых и широких представлений об истинном успехе. Многие идеи из этой книги родились за чашечкой кофе в Cubberly Hall. Вклад Джима и Дениз в эту книгу неизмерим, особенно в седьмую главу. Морин Браун, наш неутомимый исполнительный директор, каким-то образом смогла превратить небольшую группу энтузиастов из исполненного благих намерений, но спотыкающегося стартапа в эффективный рабочий проект, способный серьезно повлиять на ситуацию. Эми Аламар, наш руководитель школьной программы, и Джина Моррис, менеджер по работе с родителями, добавили проекту широкий охват, глубину и энергичность.
В этой книге использованы информация, исследования, опыт и мудрость десятков людей. Что примечательно, я во многом опиралась на работы Лоуренса Стейнберга, Роберта Стернберга, Питера Салови и Джека Майера, Кена Гинзбурга, Кэрол Двек, Говарда Гарднера, Роя Баумайстера, Альберта Бандуры и неизменно великодушного Дэвида Элкинда.
Мои лучшие друзья Бонни Каурсо и Энн Бушо, ваша любовь и поддержка всегда со мной. Более любящих и преданных друзей и желать нельзя. Мои добрые друзья Мерла Целлербах, Филлис Кемпнер, Дэвид Стейн, Мишель Вакс и Сьюзан Фридланд, спасибо всем вам за терпение, когда я постоянно отвлекалась, была недоступна или исчезала. Моему хорошему другу Дагмару Долби спасибо за помощь с моими исчезновениями и за готовность внимательно выслушать и помочь. И спасибо моей дорогой подруге Лизе Стоун Прицкер, что пришла в мою жизнь и оказалась самым щедрым человеком, кого мне доводилось знать. Это честь для меня.