…Поступай по человечески — здесь Люцифер намеренно извращает оригинальную поговорку «Находясь в Риме — поступай как римлянин», она же «С волками жить — по-волчьи выть».

Совершеннолетие — Люцифер ошибся. В Америке совершеннолетие наступает в 18 лет, а все трое Всадников уже перешагнули этот возраст. Исключение — некоторые штаты вроде Вайоминга, Небраска и Алабамы, (19 лет) и Нью-Йорка с Миссисипи (21 год).

СПИД и обезьяны — согласно самой распространенной теории, СПИД зародился в Африке среди обезьян, и уже потом от них заразился человек, то ли употребляя мясо зараженных макак в пищу, то ли трахнув больную шимпанзе. В общем, обе версии человечество явно не красят.

Глава 27. Взадники Ада

Глава 27. Взадники Ада

— Агент Люцифер? — обратился ко мне один из копов.

— Чем обязан, офицер? — в тон отозвался я.

Розалия, услышав наш обмен приветствиями, вздрогнула, развернулась и сделала вид, что увлеченно переписывается с кем-то в смартфоне.

— Разговор не при свидетелях, — полицейский кивнул на Всадников.

— Ребята… — я жестом попросил их отойти.

Раздался характерный звонок открывающегося лифта, и копы вошли, приглашая меня следом.

— Думаю, здесь нас никто не подслушает, — пояснил один из них.

Идиоты.

Пришлось показать им на камеру и перенести нашу беседу в коридор 5-го этажа, предварительно убедившись, что там никого нет.

— Итак?

— Мы на задании. Должны следить за всем, что происходит в номере нашего подозре… подопечного… — начал свой рассказ коп.

— Тайно, как я понимаю?