Удар.

Жужжание аптечки, стук сердца в ушах.

Скрежет. Еще один удар, заметно более слабый.

Тишина.

[Ваш питомец погиб! Возрождение произойдет через 1 час.]

— Само собой, погиб. Странно, что я сам еще жив… тьфу, блин…

Пена опала и рассыпалась невесомой пылью секунд тридцать спустя. Все это время мне пришлось держать ногу упертой в педаль тормоза — хватило ума понять, где нахожусь и принять меры для того, чтобы не свалиться еще ниже.

Догадки оказались верны — джип стоял на одной из покосившихся дорожных плит, упираясь задним бампером в разделительный бетонный выступ.

Так что тормоз можно было оставить в покое.

Выглянув из машины, я оценил видневшуюся неподалеку пропасть, легонько ругнулся и захлопнул дверцу. Затем снова ее открыл, выбрался наружу и принялся отковыривать монтировкой вставший дыбом после удара об асфальт капот.

— Надеюсь, движок не сдох…

На этом моменте я неожиданно ощутил себя настоящим голливудским суперагентом — из тех, старых, которым излишне толерантное американское общество еще разрешало быть белыми гетеросексуалами. Они, помнится, тоже всякие фишки типа полетов на машинах творили.

— Бонд, Хант, Крабов… звучит, че…

Для полного сходства мне только в тайную секту оставалось вступить. Слышал, что имелась здесь в игре одна такая — хобгоблины, кажется. На юго-западе карты.

С трудом выкинув из головы зеленых гоблинов вместе с черномазыми шпионами, я переключился на дела насущные, вернулся в кабину, сосредоточился и медленно прижал педаль газа. Двигатель укоризненно кашлянул, хрюкнул голосом умирающего подсвинка, но затем все-таки заработал, потащив машину вперед.

— Давай, давай… есть!

Джип каким-то чудом выбрался на нормальную дорогу и даже вполне уверенно поехал вперед. Скорость, правда, теперь не поднималась выше двадцати километров в час, а мотор постоянно издавал зловещие звуки, но мне все равно удавалось продолжать движение.

И до цели оставалось все ближе и ближе.

С магистрали, резко повернувшей куда-то на юг, я съехал километрах в десяти от базы. Хорошо еще, что нашелся более-менее целый спуск, кстати. А то снова пришлось бы заняться полетами — и неизвестно еще, с каким результатом.