Лично для меня английское слово administrator означает в первую очередь не заведующего каким-либо учреждением, а учётную запись с неограниченными правами. Правда, в случае Квинеллы трудно сказать, что именно она имела в виду.

Кардинал слабо улыбнулась и кивнула.

— Она могла выбрать имя одного из богов этого мира, но взяла ещё более подходящее… Так или иначе, став во всех смыслах администратором мира, Квинелла издала свой первый указ. Она превратила четырёх крупнейших аристократов в императоров и разделила мир людей на четыре Империи. Кирито, ты видел крест из стен, который делит Центорию на четыре части?

Я молча кивнул.

Академия мечников, в которой я так долго жил, расположена в пятом районе Северной Центории, столицы Империи Нолангарт. Из окна общежития виднелась белая стена, возвышающаяся над городскими кварталами. Каково же было моё удивление, когда я узнал, что по ту сторону нетленной стены — столица другой Империи.

— Эти стены появились отнюдь не потому, что кто-то годами вырезал глыбы мрамора и ставил их друг на друга. Квинелла… Администратор воспользовалась своей божественной властью и создала их за долю секунды.

— За… долю секунды?! Все эти стены?! Да тут священные заклинания даже близко не стояли… Жители Центории, должно быть, так перепугались…

— Разумеется, ведь на это она и рассчитывала. Продемонстрировала силу системы «Кардинал», чтобы вселить страх в сердца людей. Администратор надеялась ограничить перемещение граждан при помощи стен — физических и психологических, чтобы Церковь Аксиом могла полностью контролировать информационное поле, а вместе с ним и души людей. Она желала, чтобы подданные навсегда превратились в безмозглых верных слуг Церкви… Нетленная стена — не единственная преграда, которую воздвигла Администратор. Стремясь ограничить свободу передвижения переселенцам, ушедшим в далёкие края, она создала несколько огромных объектов: неразрушимую скалу, бездонное болото, неукротимую реку и неуязвимое дерево.

— П-погоди! Неуязвимое дерево?

— Да. Она сделала невероятно большой кедр и наделила его почти бесконечным приоритетом и огромной прочностью.

Мне невольно вспомнилась кошмарная, доводящая до слёз крепость древесины Гигас Сида. Я украдкой потёр под столом руки, словно успокаивая старые мозоли.

Получается, Гигас Сида вырос к югу от Рулида не сам собой. Администратор установила эту искусственную помеху, невероятно прочную и способную к регенерации, чтобы та ограничивала территорию, на которой могут жить люди.

Неужели в мире людей есть и другие похожие помехи? Сколько же лет неблагодарного труда местные жители положили на то, чтобы избавиться от них?