— Иди к черту, Стронг. — перебила его девушка. — Ты и твоя семейка. Кстати… Это же Долл расстаралась, так? Уж ублажи девочку, очень ей хочется под тобой полежать, смотри, как старается.

— Эльза…

— ПОШЕЛ. К ЧЕРТУ. СТРОНГ.

Она развернулась, чтобы уйти, а мужчина сделал последнюю попытку ее остановить:

— Да я насчет нашего дела! Собственно, от Харрисона я ничего не узнал, потому что…

— И кого ты хочешь этим удивить, Стронг? — бросила через плечо напарница, — удивительно — это то, что тебя все еще держат в полиции…

— Да у него дом сгорел! — добавил детектив ей в спину, но и это коллегу не заинтересовало.

Ладно, это все потом, нужно поговорить с сестрой.

* * *

Анни сидела в кресле, закутанная в казенный плед. В руках она держала определенно уже остывший чай, приготовленный заботливой Кристи. Увидев брата, женщина тяжело застонала. Тим сел в кресло напротив и мирно проговорил:

— Неужели ты думала, что я не узнаю об этом?

— Кажется, слово «конфиденциально» в вашем участке не в ходу…

— Ну, хотя бы чужой фамилией назвалась, когда звонила.

— Это прокол, — слабо улыбнулась сестра, — но я боялась, что Эльза не поймет, кто ее спрашивает.

— Эльзе безразлично, кто звонит: если этот человек просит ее помощи, то она в любом случае ответит на звонок.

— Она славная.

— Она меня бросила.

— Из-за меня? — тихо спросила Анни.

— Да нет, просто я вел себя как мудак, — честно ответил Тим и перевел разговор: — Ну а что ты?

Собеседница опустила глаза, а детектив ответил за нее: