Тифлингесса фыркнула от смеха:

— Да, он расстроится.

Еще немного поговорив, они отправились в казармы. Свободных гвардейцев оказалось мало.

— Пришла язык учить? — спросил Арадрив.

— Увы, но нет, — ответила Кьяра.

— Синий не брать. Он тупой, — сразу отрезала Эрта.

Тифлингесса была склонна согласиться.

— А этот? — спросила она, кивнув в сторону Каленгила.

— Эй, леди, кто еще здесь тупой? — воскликнул Арадрив, обращаясь к Эрте. — Вы просто плохо говорить общий, шутка не понимать немножко.

Видя, как вспыхнули глаза женщины, Кьяра быстро кинула зеленому:

— Каленгил, пойдем, пока мы с Эртой не прибили шутника.

Тот со вздохом поднялся с койки, подхватив перевязь.

— Ах ты, крен гхуан зун! — крикнула женщина, потрясая кулаком в сторону синего.

Поморщившись, тот ответил:

— Ну знаете ли! В приличном обществе такого не говорят!

Взяв заклинательницу под руку, тифлингесса попыталась вывести ее из казармы.

— Пойдем. Незачем обращать внимание на убогих, — шепнула ей девушка.

Эрта не стала упираться и двинулась в сторону выхода, однако все равно обернулась и кинула синему через плечо:

— Я знать столько слов про тебя на твоя язык, и вся браная!

Хихикнув, Арадрив помахал ей рукой в жесте насмешливого прощания: