Схватив Леру за руку, он шагнул внутрь сквозной карты. Один миг и они оказались посреди гигантского помещения с сумрачными стенами. Окон не было вовсе. Свод невероятных размеров поддерживался колоннами, состоящими из людских черепов.

Полчища летучих мышей с писком пронзали пространство. Лера в ужасе отшатнулась, чтобы убраться восвояси через сквозную карту, но вместо неё почувствовала спиной кости чьих-то останков. Она с визгом отпрыгнула от стены и чуть не свалилась в котлован с кипящей зелёной слизью. Он расположился почти по всему залу, бурля и пенясь, и лишь несколько каменных мостиков давали возможность перейти его.

В другом конце зала возвышались исполинские истуканы с рогами, подпирающими свод. Глаза горели красным светом, а изо рта вылетали языки пламени. Они казались исчадьем ада. Но рассмотреть их получше не удавалось – уж больно далеко стоят.

- И это Зал Умиротворения? – не поверила Лера, опасливо озираясь по сторонам. – Он больше похож на Зал Отмщения или Сумасшествия.

- Он принимает обстановку, приближенную к Сигнификатору того члена Ордена, кто входит в него первым, - сообщил Паж. – Так что чему удивляться, если первой в него ступила Смерть? Была бы это не она, а ты, я уверен, что здесь всё было бы залито солнцем, пахло свежескошенной травой, и порхали бабочки.

Лере не верилось, что в замке существуют подобные залы. Ничего ужаснее она никогда не видела. Может, её спутник выдумал всё про то, что Зал меняется? Вдруг это ловушка? Неужели он заодно с Кристи?

- Мы в аду? – отчаянно выкрикнула Лера. – Ты специально завёл меня сюда?

Мыль о том, что связалась с предателем, терзала душу ещё больше, чем ужас происходящего. Но Паж Кубков подхватил её под локоть твёрдой рукой.

- Дорогуша, не время бояться. Всё будет хорошо!

Почему-то именно сейчас и здесь Лере надоела его фамильярность и она заорала: