А в это время очень далеко, в неизвестном королю мире старый горец нашёл около озера Черек-Кёл1 молодого мужчину, без сознания лежащего на берегу. Рядом валялись, напавшие на него разбойники, которые и ранили молодого война. Мужчина был одет не так, как принято здесь, но старика это не удивило. По древним поверьям это озеро соединяло миры. И местные жители верили в это. Считалось, что озеро не имеет дна и соединяется с подземным миром.

Старик возвращался от своего друга, которого, к его большому сожалению, не застал в живых. Он, как и вся его семья, были убиты, а дом разграблен и сожжён. Ссутулившись, переживая своё горе, он тихонько правил своей арбой, на которую пересел, так как в его возрасте было тяжело ездить верхом. С высоты холма, на вершине которого он остановился, чтобы дать лошади немного отдохнуть, старик стал свидетелем странных событий. Вода всегда спокойного озера вдруг расступилась, выпуская молодого парня, одетого, как воин. Тот шагнул на пустынный, на первый взгляд, берег и тут же попал в ловушку шайки разбойников, расположившихся у озера. Старик не слышал, о чём они спрашивали парня и что требовали, видел только, как после нескольких слов началась бойня. Именно бойня, вернее, избиение. Тот, что из озера, отлично владел странным на вид длинным кинжалом. И спустя всего несколько минут количество его противников уменьшилось. Вот только один из нападавших бросил в него нож, целясь в спину, пока парень отвлёкся на двух его подельников. Рана была серьёзной, и молодой воин пошатнулся. Но даже с серьёзной раной он сумел уложить всех нападавших, прежде чем сам лишился сознания.

Старик спустился с холма, отметив, что всё, кроме парня, мертвы, погрузил раненого в арбу, и отвёз его домой. Сначала было просто любопытство, а потом парень понравился ему и своим поведением и своим отношением к старику. Раны на его госте заживали очень быстро, что не укрылось от глаз старика. Но свои мысли по этому поводу он решил никому не рассказывать. Просто терпеливо учил его языку и обычаям своего народа. Сообщив соседям и дальней родне, что гость — сын его кровного брата, оставил его у себя. Со временем Эрик научился понимать довольно сложный язык местного населения, и по мере сил помогать человеку, который помог ему в трудную минуту. С тревогой ожидая, когда старик начнёт задавать ему вопросы, о семье и доме. И однажды такой момент настал.

— Скажи, разве твои близкие не беспокоятся о тебе? Откуда ты? Должен же я, отправить гонца к твоим родным и сообщить, что ты жив.

— Нет у меня никого, отец. Один я в этом мире. — на мгновение лицо парня стало отсутствующим. Эрик не знал, как объяснить всё старику, да и слов, которые он выучил за столь короткое время, было для этого недостаточно. Впрочем, старик не стал настаивать на ответе.