Пришла? — спросила сонная Эльга.

Нам нужно выезжать. Немедленно.

Я никому здесь уже не верила. Слова кашани советника короля — плохая надёжа. Через короткое время Тролат уже, сопя недовольно, подстёгивал лошадей на выезде из посёлка.

Мы ехали уже полдня. Был тёплый солнечный день. Повозка бодро месила дорожную грязь, как вдруг позади нас мы услышали шум, как будто по дороге мчатся множество лошадей. “Герцог!” — кольнуло меня. Значит, Терцессия обманула.

Тролат, стой! — закричала я.

Что такое, Тибо?

Мы попрощаемся здесь, — я быстро слезла с повозки и кинула в руки Эльги мешочек с драгоценностями, — спрячь так, чтобы при обыске не нашли! Удачи вам! А теперь вперёд!

Тролат подстегнул лошадей, повозка покатилась по дороге, а Эльга утёрла со щеки слезу. Я быстро развернулась и побежала прочь по полю, намереваясь спрятаться за ближайшим холмом. Мне оставалось уже чуть-чуть, как я услышала за спиной мужской крик:

Тибо! Айо! Остановись! Ти-и-и-ибо! Ми-ла-а-ай-а-а!

Я только припустила быстрее. Тут вдруг раздался топот копыт. Герцог, видимо, решил проехать на своём коне по некошенному полю за мной. А потом — конское ржание, переходящее в стон. “Сломал ногу”, - отстранённо подумала я и побежала дальше, уже задыхаясь и падая. “Буду бороться до конца! Бу-ду бо-ро-ться! — на каждый свой шаг проговаривала я. Но преследователь настигал меня. “Дура я, дура… Зачем полезла к этой… миледи!” Мужское тяжёлое дыхание стало ближе ко мне… Вот и всё… Чья-то рука схватила меня за сумку, и я бросила её.

“Агрейв!” — в самый последний момент с отчаянья выкрикнула я про себя. И тут же чёрная рука схватила меня за плечо. “Куда?” — мысленно спросили меня. “Врата Ады”, - ответила, и тут же яркое солнце исчезло, меня швырнуло в серый день и ледяной ветер.

Агрейв выпустил моё плечо, и я пошатнулась. Передо мною высилась громадина Врат. Они начали светится. “Уже”, - промелькнуло в моей голове, и я оглянулась на Агрейва.

Прощай, Агрейв! И спасибо тебе! У тебя не будет проблем с королём? Или Гэйелдом?

Прощай, Тибо… Не волнуйся. Я умею решать проблемы.

Колдун отступил назад, взмахнул руками и исчез. А я повернулась к Вратам. Вот и всё. Моё путешествие в другой мир окончено! Я с облегчение вздохнула и сделала шаг вперёд. Моя рука уже нажимала на необходимые символы, как я услышала в голове:

“Ты не можешь пройти. Запрещаю”, - чей-то холодный мужской голос проник в моё сознание.

Почему? — от неожиданности я сделала шаг назад, оступилась и присела на холодную землю.

“Только один сможет пройти. Только один.”

Так я одна!