– Ты не будешь в безопасности. И сам это понимаешь. Пока – не будешь. Наберись сил, собери свою команду, построй корабль… ты сможешь это сделать в Ативерне. И через несколько лет в клан явится Торн Торсвег – глава Торсвега. А не прыщавый мальчишка.

Торн аж вспыхнул.

Ладно, пара прыщей действительно была. Но пара!

И вообще…

Лейф успокаивающе поднял руки.

– Ты понимаешь, о чем я. Пока у тебя нет ничего, кроме имени. Докажи, что ты его достоин. Докажи делом, не словами!

– Почему я не могу это сделать на Вирме?

– Потому что тебя никто не станет слушать. Ты просто умрешь…

– Может, если ты меня поддержишь…

– Вот. Опять – я поддержу. Почему?

– Ну ты…

Торн осекся, понимая, что суть-то уже была сказана. Действительно, имени мало, нужны дела. У Лейфа они есть, у него нет. А вечно стоять за его спиной Лейф не будет. И защищать его тоже не сможет…

– Я хотел бы остаться.

– Я понимаю. Но есть вещи, которые сильнее нас.

Торн вздохнул и пригорюнился.

– А скоро мы отплываем?

– Думаю, дней через пять – десять. Ричард не хочет здесь задерживаться больше необходимого.

Торн поежился.

– Не хотел бы я быть на его месте.

Лейф молча кивнул. А что тут скажешь? Это даже не сердце из груди вырвать, это куда как хуже. Страшнее…