— Ты не знаешь его, Аврора.

— Я знаю одно, Кэл, — тихо говорит она, вытирая слезы со щек тыльной стороной ладони. — Я знаю, что теперь я готова. По-настоящему готова, как и говорил Эшварен. Я — Триггер. Триггре и есть я. И когда я нанесу удар Великому Врагу, меня уже ничто не будет сдерживать. Ни боли. Ни ярости. Ни страха.

Она мотает головой.

— Ни любви.

В этот самый миг в моей голове звучат слова Эшварена. То самое роковое предупреждение в наш последний день в Эхо.

Помни, что поставлено на карту. Это важнее тебя. Важнее всех нас.

Выжечь.

Сжечь всё дотла.

Аврора опускает руку, и моё сердце разбивается вдребезги.

— Прощай, Кэл.

30

Финиан

Примерно в четырехстах световых лет от Траска есть звезда под названием Меридия. Ядро звезды представляет собой алмаз размером с луну Траска, его вес оценивается примерно в десять дециллионов карат. Мой народ построил там космопорт — огромный транзитный узел, один из самых востребованных в галактике. Вы сможете попасть в любую точку на «Выходе из Меридии». То что мы выстроили автобусную станцию вокруг самого большого алмаза в галактике, многое говорит о бетрасканцах.