Анжелика выдохнула, листая страницы со сносками в поисках нужного перевода, мысленно радуясь, что кому-то до них все же понадобились эти руны и кто-то не поленился перевести их с иврита.
– Изгоняющий, рассеивающий и направленный свет освобождения, открытие врат для связи с предками. Бред какой-то!
Кейрис издала нервный смешок.
– Забавно, свет, необходимый для ритуала, – это я сама, и только я смогу открыть врата. Именно поэтому кинжал попал в мои руки.
– В чем проблема? Давай тебя заколю, и ритуала не будет, а я спокойно отмечу свой юбилей!
– Было бы так просто, Анжелика. Я уже пыталась…
– Суицидница, – хмыкнула охотница, захлопнув книгу. – Но именно это мне и надо было. Мы попробуем открыть врата для Химуры. Вернее, ты попробуешь.
Кейрис
Кейрис
От мамы они с Анжеликой вернулись только ночью, уставшие до невозможности. За два дня в скромной библиотеке Лорен девушки смогли не только перевести надписи с кинжала, но и покопаться в эзотерике, в устройствах пяти миров, написанных руками демонов или жнецами, надеясь понять, как проникнуть в чистилище и вытащить Химуру. Но, увы, никто подобным раньше не занимался. Скорее, наоборот, везде было указание не соваться в мир, к которому не принадлежишь.
«
«
«
Сложно сконцентрироваться.
Провалявшись в кровати еще несколько часов, пока солнечные лучи в окне не перестали попадать в комнату, Кейрис все же нашла силы подняться с постели и привести себя в подобие живого человека, после чего поднялась к Анжелике. Голоса призраков стали слишком громкими, а давление изнутри только высасывало из Кейрис все силы. Раньше она могла ночами не спать, блуждая по городу, а сейчас и часа без чувства усталости не могла прожить.
– О, наконец-то ты восстала из мертвых, – Анжелика оценила взглядом ее внешний вид. Кейрис на ее фоне чувствовала себя как очень уставший, безобидный ангелок.
– Ага, а теперь пошли вытаскивать оттуда демона, – устало вздохнула Ветреная, выходя из комнаты Анжи и направляясь к мансарде. Охотница шла за ней.