— О.Чёрт. А это умно, — он шёл рядом со мной. — У тебя, должно быть, большой опыт в таких делах.

— Небольшой.

Липкий ветерок хлестал по тротуару, отбрасывая волосы на лицо и принося с собой тяжёлый запах выхлопных газов.

— Например, какой опыт?

Я посмотрела в его сторону, услышав неподдельный интерес в его тоне. Слова пузырились на кончике моего языка, но этот парень… этот бедный мертвец — не знал меня. Вероятно, он и понятия не имел, что забрёл в квартиру Стража. Итак, как я могла объяснить, каково это было, когда я делала подобные вещи раньше?

— У меня к тебе вопрос, — сказала я вместо этого.

— А у меня будет ответ.

Я откинула волосы с лица.

— Ты… ведь ушёл, не так ли? Увидел свет и прошёл сквозь него?

Этот вопрос вызвал у меня несколько странных взглядов от проходящих мимо людей, но ладно.

— Это правда! Ты уже говорила это раньше, и я хотел спросить, но замолчал. Как ты можешь говорить? — спросил он. — Что я увидел свет и пошёл к нему?

— Есть разница между призраками и духами, — объяснила я, понизив голос. — Призраки застряли. Они не знают, что они мертвы, или они отказываются принять это, и они обычно выглядят так, как тогда, когда они умерли. Ты не выглядишь и не ведёшь себя так, к тому же ты… светишься. Небесный свет, наверное.

— Я свечусь? — он взглянул на свою руку. — Я этого не вижу.

— Светишься, — я подумала о том, как Сэм выглядел по-другому сначала. — Когда духи уходят и возвращаются, чтобы навестить своих близких или сделать то, что духи делают со своим временем, они выглядят нормально, за исключением свечения. Они могут выглядеть моложе, чем были, когда умерли, или в том возрасте, когда умерли. Но когда я впервые увидела тебя, ты выглядел так… как будто у тебя не было черт лица.

— Может быть, я появился в другом виде, потому что… когда я умер, я не сразу перешёл на другую сторону. Я не мог.

Мы подошли к перекрёстку, забитому людьми, ожидающими перехода.

— Прямо или повернуть?

— Прямо. Осталось ещё два квартала.

Я кивнула и снова принялась грызть большой палец.

— Почему ты не мог сразу перейти? Ты не хотел, или…