- Здоров врать. Башка лысая, но шее чётки, а туда же.

- Я не вру!.. Да стойте вы!

Кано попытался схватить старуху за локоть, но – странное дело - она увернулась, да так ловко, что он чуть не рухнул на землю.

- Что за молодёжь пошла! Никакого почтения к старшим! – Совсем разозлилась пришелица.

- Послушайте, бабушка! В Ханакаяма есть только один Кано, я точно знаю! И это я!

- Нет, мне не нужен Кано в монастыре, мне нужен Кано в деревне!

- Но…

- Впрочем, - старуха вдруг остановилась и сделала задумчивое лицо, - Кано раньше и вправду жил в монастыре, это точно. Но он взял меч и ушёл оттуда, точно ушёл, спустился в деревню, а потом и дальше пойдёт…

- Что? – Кано не верил своим ушам. – Когда?

- Сегодня! – Отрезала старуха и поковыляла с удвоенной скоростью.

Тут Кано понял, что есть ещё одно непонятное обстоятельство. Раз старуха подошла к нему, когда он медитировал на обрыве, то, выходит, она должна была идти с северной стороны, то есть пройти через весь монастырь! Как же получилось, что её никто не видел?

- Бабушка! Да стойте же! – Кано снова попытался схватить старуху, и она снова вывернулась, только на этот раз Кано зарылся-таки носом в бурые листья. Когда он, кашляя и отплёвываясь, поднялся на ноги, никакой старухи уже не было.

Юноша обернулся и посмотрел назад: самая кромка неба начинала чернеть. Времени почти не оставалось.

И он пошёл в кладовку и достал оттуда свой драгоценный меч, сунул его за пояс, собрал в сумку несколько рисовых колобков и пошёл проститься к настоятелю.

- Уходишь?! – Досан озадаченно поскрёб в затылке. – Куда ты уходишь? Зачем?

- Точно не знаю, куда, но знаю, зачем. Я буду воином.

- Каким ещё воином! Кано, да что стряслось? Ещё утром ты никуда не собирался уходить.

- Да, это так, всё верно, но мне был знак.

- Знак? Да тебе примерещилось что-то!