— Я считаю, один-два раза невинно обмануть позволительно. Например, если я спрошу, толстая ли у меня задница в новых джинсах, ты должен ответить: «Нет. Твоя задница всегда выглядит потрясающе». Даже если мои булочки напоминают зад слонихи.
— Твои булочки выглядели бы потрясающе, даже если бы были размером с зад слонихи.
— Ты говоришь это только потому, что боишься, что я выколю тебе глаза за встречу с моим отцом.
Когда Киллиан хихикает, я поднимаю голову и смотрю на него.
— В этом нет необходимости. К тому же, это опасно. Он попытается всадить тебе пулю в грудь в ту же секунду, как увидит тебя.
— Да. В этом нет никаких сомнений. Но на повестке дня у меня будет обсуждение еще нескольких вопросов, помимо просьбы твоей руки.
Когда я вскидываю брови, Киллиан поясняет
— Например, что ему не стоит пытаться расширяться в Бостоне, когда я уйду в отставку, иначе я предоставлю в ФБР достаточно доказательств его деятельности по контрабанде, рэкету и незаконному обороту наркотиков, что позволит отправить его в тюрьму пожизненно.
Я приподнимаюсь на ладонях, в шоке глядя на Киллиана сверху вниз.
Выражение моего лица он неправильно истолковывает.