Карна сочла это разумным.
— Так и сказать ему, да?
Он протянул руку и прикоснулся к ее волосам. Легко-легко.
— Скажи своему папе, что я не против такого родства.
Она кивнула и собралась уйти — больше здесь узнавать было нечего.
Карна думала над этим весь день. Они с Исааком у скал ловили плотву, однако ему она ничего не сказала. Но когда вечером Вениамин пришел к ней, чтобы пожелать доброй ночи, она не удержалась:
— Фома говорит, что был бы не против родства с нами, — сказала она.
Папа опешил. Потом усмехнулся и взмахнул руками, словно хотел удержать равновесие.
Правда, он тут же стал серьезным и провел рукой по волосам.
— Понимаешь, Фома — твой дедушка, хотя почти никто об этом не знает. И это не написано в церковных книгах.
— Почему никто не знает?
— Раньше это считалось позором — Дина с Фомой не были женаты.
— А про позор никто не должен знать?
— Вроде того.
— А можно сказать об этом кому-нибудь?
— Если хочешь. Но на твоем месте я бы не говорил.
— Даже Анне?
— С Анной ты можешь говорить обо всем.
— А бабушка знает про этот позор?