Что случилось с ее отцом? Он, казалось, был совершенно не в себе. Неужели он пьян?

Эта мысль ужаснула Кейт, боль навалилась и скрутила ее. Не потому ли они не смогли сегодня вернуться вовремя в гавань и попали в переделку? Неужели отец бросил яхту на Тайлера, да еще в бурю, а сам пил? Черт его побери!

– Папа, должно быть, ударился, – сказала Эшли, выйдя на палубу. – Или заболел.

– Или напился, – горько усмехнулась Кейт.

– Что нам делать? – спросила Эшли, наблюдая, как Тайлер пытается справиться с их отцом. Он не оставлял попыток надеть на Дункана спасательный круг.

– Я переберусь к ним, – решительно заявила Кейт. – Поплыву на отцовскую лодку и помогу Тайлеру.

– Не делай этого, – взмолилась Эшли. – Не надо снова…

Меньше всего Кейт хотелось прыгнуть в черную, волнующуюся воду, но не стоять же в стороне и бездействовать. Джереми погиб, а теперь другой мужчина, которого она полюбила, оказался в опасности. Он может утонуть.

– Я должна…

Шон положил руку на плечо Кейт.

– Ты прыгнула в воду, спасая моего брата. Я сделаю то же самое ради твоего отца.

– Нет, Шон! – закричала Эшли, кинувшись к борту, но Шон уже нырнул в воду. – Нет, не уходи! – Она рыдала все время, пока они ждали возвращения Шона.

– С ним все в порядке, – успокаивала сестру Кейт, обняв ее и прижав к себе.

Она с облегчением увидела голову Шона на поверхности воды. Он был хорошим пловцом, но, казалось, Шону понадобилась целая вечность, чтобы добраться до лодки. Он плыл в громоздком спасательном жилете, который затруднял движения, на руке к тому же был надет еще и спасательный круг. Шон мощными гребками плыл к яхте Дункана, но волны неистово толкали его обратно к отцовской лодке.

– Все как тогда, – продолжала рыдать Эшли. – Я видела, как ты боролась с волнами. Папа пытался спасти тебя, но я не думала, что когда-нибудь увижу тебя снова.

– Но ты увидела. – Кейт еще крепче обняла Эшли, и теперь они плакали обе. – И Шон такой же упрямый, как я, а может, даже упрямее. И он гораздо сильнее. Он сделает все, он спасет папу и Тайлера.

Кейт посмотрела в сторону отцовской лодки. Шон почти доплыл до нее, он уже очень близко. Тайлер наклонился к нему, схватил Шона за руку и втащил на борт. Вместе они надели спасательный круг на Дункана. Но тот, казалось, сопротивлялся, боролся с ними, спорил, что-то кричал.

– Пожалуйста, папа, не упрямься, – молила Кейт. – Пожалуйста, просто дай им спасти тебя.

Мощная волна налетела и ударила по мужчинам. Они только что были в лодке, а в следующую минуту оказались в воде. Лодка исчезла.

Кейт слышала отчаянные крики. Она не знала, кто кричал – она сама или ее сестры, но эти крики – эхо из прошлого. Шторм вернулся. День расплаты настал.