Второй взмахнул в воздухе вилкой.
– А почему бы и нет? Можно и поразвлечься, пока парни будут дубасить друг друга.
– Стоп, не гони лошадей! – хлопнул в ладоши Хью. – Черт, мы все заслужили того, чтобы хорошенько повеселиться! Ей-богу, Ангус, в твоих словах что-то есть! Пустим леди по кругу, чтобы каждый смог ее попробовать.
Кусок застрял у Гана в горле. Он перестал жевать, перестал двигаться. Воздух давил на него, словно каменные стены.
– Эй, хромой! – крикнул ему Хью. – А у тебя когда последний раз была женщина?
Ган оторвал глаза от тарелки, но головы не повернул:
– Это ты у своей жены спроси.
Хью нахмурился и угрожающе выпятил нижнюю губу, но тут Ангус разразился хохотом и хлопнул приятеля по спине:
– Вот так поддел он тебя, дружище!
Губы Хью дернулись в кривой усмешке:
– Не переживай, приятель! Мы и тебе дадим попользоваться!
Ангус, набив рот яичницей, спросил:
– Ты же пойдешь с нами сегодня вечером? Пора вышвырнуть этих итальяшек отсюда раз и навсегда! И преподать урок управляющим!
Ган молчал, и постепенно взгляды мужчин помрачнели.
– Ты или с нами, или против нас, – предупредил Хью.
Ган вытер рот тыльной стороной ладони и встал, чтобы уйти.
– Я буду там.
Ган чувствовал, как разрывается на части между лагерями. Он брел сначала в одну сторону, потом в противоположную. Шел навстречу солнцу, пока оно не начинало припекать лицо, потом разворачивался к нему спиной и продолжал идти, пока рубашка между лопаток не пропитывалась пóтом. Если он выдаст забастовщиков, его прибьют итальянцы и австралийцы; если не выдаст – прибьют чиновники из управления; если ничего не предпримет и из-за этого изнасилуют какую-то женщину – он прибьет себя сам. Компромисса не было, не было «серого» варианта – только белое или черное. Он должен был выбрать какой-то один путь, а потом бежать отсюда как можно быстрее и как можно дальше, бежать от псов, которые пойдут по его следу.
Гану ужасно не хватало Свистуна. Старик первым почувствовал злобу, поселившуюся в лагере, и пытался его предупредить. А теперь, когда произошли все эти события, Ган оказался в самой их гуще. Он слишком много знал.