Я поморщилась.

– Фу, какая гадость! Огромное спасибо.

– Всегда пожалуйста. – Он улыбнулся мне в зеркало заднего вида, и я ответила ему улыбкой.

Серьезный вид Кая не менялся, и я знала: он не отстанет, пока я не расскажу ему всю правду.

– Я думала о том, чтобы открыто называть его отцом. Думаю, ему понравилось бы.

– Детка, – сказал Кай, перелезая ко мне на заднее сиденье, – Адам будет в восторге, но тебе стоит его так называть только в том случае, если это исходит из твоего сердца.

Я задумчиво приложила палец к губам, когда Кай обнял меня за плечи.

– Знаешь что? – Я посмотрела на него. – Мне кажется, я готова к переменам.

Он нежно поцеловал меня в губы.

– Это чудесно.

– Так же чудесно, как его очаровательный член? – спросил Кэл, расхохотавшись.

Я показала ему средний палец.

– Совсем забыла, что ты слушаешь.

Кай всегда так на меня действовал. Как будто весь остальной мир переставал существовать и мы оказывались в своем изолированном мире.

– Кроме того, я считала, что ты даже просто подумать о непристойных словечках не можешь, не кончив в штанишки.

Он заерзал на сиденье.

– Удар ниже пояса, сестренка.

– Кэл, – обратился к нему Кай официальным тоном, к которому прибегал при общении с Кентом, – не мог ты просто следить за дорогой? Мне бы очень хотелось попасть в аэропорт в целости и сохранности.

* * *

Вылет задержали, поэтому нам предстояло убить какое-то время. Кэл остался с нами, и мы взяли кофе. Позвонил Джеймс, чтобы пожелать нам удачного путешествия. Я знала, что он был очень взволнован возвращением в Ирландию, и мы уже составили миллион планов, включая посещение могилы моих родителей. Сердце екнуло. Я не могла думать о них спокойно: все еще было больно. Я знала: так будет всегда, но теперь мысли о них не выворачивали меня наизнанку, как это бывало раньше. Родители были источником силы в моей жизни, и мне за многое стоило их поблагодарить, включая новую жизнь, которую они мне подарили. Назначив Джеймса опекуном, они пустили мою жизнь по новому пути. Вся злость и боль от их предательства испарились. Я могла сосредоточиться на хорошем и не зацикливаться на тайнах и лжи, которые тащили меня на дно.