И следующее:
В последнем из писем перечислялись адреса и места работы, с примечанием в конце: «74 gros Juifs». Семьдесят четыре важных еврея.
– Я не понимаю… – пробормотала я, бросив листки в корзину для мусора.
– Обвинения, – неохотно произнес папа. – Мы их называем «вороньими письмами».
– Вороньи письма?
– От злобных людишек, которые шпионят за своими соседями, коллегами и друзьями. Даже за членами своей семьи.
– Все эти письма такие? – спросила я.
– Некоторые подписаны, но – да, большинство анонимные, сообщают нам о торговцах черного рынка, участниках Сопротивления, евреях, о людях, которые слушают английское радио или дурно отзываются о немцах.
– И как давно это продолжается?
– С сорок первого года, когда маршал Петен выступил по радио и сказал, что утаивание информации – преступление. И эти «вороны» тут же убедили себя, что они выполняют свой патриотический долг. А моя работа – проверить достоверность каждого письма.
– Но, папа́…
– Мне четко дали понять, что если я нахожу такую работу отвратительной, то найдется десяток других, готовых занять мое место.
– Это неправильно!
– Но и нельзя позволить тебе умереть от голода.
А я-то думала, что он проводит дни, помогая людям…