Я прижался головой к стеклу и задремал под гудение двигателя и убаюкивающие препирательства моих друзей.

Глава 52

Глава 52

– Мы приехали. – Бриджет взволнованно толкнула меня в бок.

Я протер глаза, радуясь, что вернулся домой.

– Ну слава яйцам. Как же я устал.

– Мне тааааак тебя жаль, – процедила сквозь зубы Прия. – Тебе пришлось спать на заднем сиденье моей машины, пока я возила тебя в Дарем и обратно в погоне за призраком.

– Прости, прости. Когда тебе в следующий раз понадобится поднять что-нибудь тяжелое, я буду придумывать намного меньше оправданий, чтобы только не помогать тебе. – Я выгрузился из пикапа и стал рыться в кармане в поисках ключей. И тут понял, что нахожусь в Клеркенвелле. – Эй, погодите! Я не здесь живу.

Бриджет захлопнула дверь и тут же заблокировала ее, а потом немного опустила стекло, чтобы я мог ее слышать.

– Нет, это дом Оливера. Или ты забыл? Мы же говорили, что отвезем тебя сюда.

Да. Да, они говорили.

– Я с этим не согласился.

– Тем не менее это для твоего же блага. Вы еще поблагодарите нас, когда вам будет по восемьдесят лет и у вас будет миллион внуков.

Я ударил кулаком по капоту машины.

– Впустите меня, жалкие придурки! Это уже не смешно!

Прия тоже открыла щелочку на своем окне.

– Ты прав. Это не смешно. И не вздумай поцарапать краску на моей машине.

– Да, блин. – Я взмахнул руками, не рискуя больше навлечь на себя гнев Прии. – Это же настоящее похищение!