Красная точка сдвинулась. Несколько раз сдвинулась, а потом замерла. Вот оно. Точка застыла на моей груди. Я ослабила хватку. Мое время кончалось.

– Держись! – закричал Девлин.

Одновременно раздался выстрел и пронзительный крик – несомненно, это вопила я.

Я втянула в себя воздух и посмотрела вниз. Красная точка исчезла вместе с Пташкой.

Страх мгновенно улетучился, сменившись таким облегчением, что силы меня покинули. Я больше не могла держаться, пальцы разжались, и с именем Девлина на губах я стала падать, готовясь к жуткой боли. А потом я приземлилась – очень быстро, – раздался глухой удар, и я задохнулась.

Мостик. Птица доставила меня к мостику.

Я со стоном перекатилась на бок. Весь мир стал каким-то серым, словно вывернулся наизнанку, и я заморгала, пытаясь вернуть цвет. Ничего не получалось.

Внизу я разглядела серое пятно. Девлин. Он стоял над другим пятном – наверное, это была Пташка.

– Дженн, не двигайся, – сказал он.

Его слова окутали меня, точно теплая волна.

– Хорошо, – пропела я. – Хорошо.

Я наморщила лоб, пытаясь вспомнить нечто важное. О чем мне нужно спросить? Ах да.

– Она мертва, правда?

– Она мертва, – подтвердил Девлин.

И на этой счастливой ноте серая пелена сомкнулась вокруг меня.

Эпилог ДЖЕННИФЕР

Эпилог

ДЖЕННИФЕР

Когда серая пелена исчезла, я обнаружила, что все тело у меня болит, а вокруг тускло сияет зеленый свет. Я застонала и пошевелилась, обнаружив, что правая рука зафиксирована. Я посмотрела вниз и увидела иголку внутривенного вливания, отчего к горлу подкатила тошнота. Ненавижу иголки.

Тогда я повернулась налево, стараясь не смотреть на то, что торчало из моей руки, и моим глазам предстала чудесная картина: Девлин крепко спал, устроившись на ужасно неудобном стуле. Рядом гудели и пищали мониторы, а сквозь задернутые шторы проникал слабый дневной свет.