Дэвид постучал в дверь небольшого, невзрачного на вид домика. Вскоре на пороге появился невысокий улыбающийся мужчина.
— Руки вверх, — велел Дэвид. Он обыскал мужчину и, не обнаружив никакого оружия, продолжил: — Ваши документы. — Мужчина протянул ему бумаги.
Его звали Израиль Хальперин. В документах на английском и иврите сообщалось, что он беженец из Польши.
— Род занятий? — спросил Дэвид.
Мужчина улыбнулся, развел руки и произнес что-то на незнакомом Дэвиду языке. Когда Дэвид отошел на шаг назад и сказал: «Вам придется отправиться в полицейский участок», вдруг появился еще один человек, так быстро, словно он стоял за дверью и подслушивал их разговор.
Он был выше мистера Хальперина, носил бороду и был одет в длинный черный плащ. Он сказал, что его имя Эпштейн и что он раввин.
— Мой друг не говорит по-английски. Возможно, я мог бы перевести ему ваши слова?
Внимательно изучив лицо раввина, Дэвид убедился, что на фотографию оно не похоже, и, после того как его обыскал Ошинг, спросил:
— Чем занимается этот человек?
— Он юрист. Здесь в Палестине он готовится к экзаменам.
Дэвид оглядел коротышку с ног до головы. Он немного робел, но доброжелательно улыбался.
— Как давно вы в Палестине? — спросил Дэвид.
Мистер Хальперин ответил, а раввин перевел:
— Четыре года.
— Дэвид! — сказал Ошинг. Он обратился к нему на суахили: — Я видел движение возле той двери!
Дэвид жестом указал другу проверить, что там. Ошинг, продвигаясь осторожно, с автоматом наизготовку, скрылся в дверном проеме. Два еврея наблюдали за ним, явно не понимая, в чем дело. Через мгновение из двери вышла молодая женщина с маленьким мальчиком на руках. Позади, направив на них оружие, стоял Ошинг. Было видно, что ему крайне трудно сохранять самообладание.
— Кто она? — спросил Дэвид.
Мистер Хальперин ответил, раввин перевел:
— Это его жена.
Дэвид вперился взглядом во вновь пришедшую. Что-то в ней показалось ему знакомым. Его сердце заметалось в груди, как раненая птица. Переведя взгляд на мистера Хальперина, он посмотрел ему в глаза. Если тот и волновался, то никак не выдавал себя. Мог ли этот невнятный низенький человек быть страшным Менахемом Бегином? Вдруг Дэвид обратил внимание на некоторые черты его лица, так похожие на изображение на листовке. Брови, изгиб губ…