18

«Газовый свет» (1944 г.) – психологический триллер Джорджа Кьюкора, герой которого сводит героиню с ума при помощи то загорающихся, то потухающих газовых ламп.

19

Гарри Гудини (1874–1926) – иллюзионист, прославившийся своей способностью избавляться от любых пут и оков.

20

1 ярд равен примерно 1 м.

21

Вероника Лейк – американская кинозвезда 40 – 50-х годов.

22

Роман Джона Стейнбека (1902–1968) о Великой депрессии.

23

Сандвич.

24

Певец и сочинитель музыки в стиле «кантри».

25

Античный город на юге Италии, засыпанный пеплом при извержении вулкана Везувий в 79 г. новой эры и благодаря этому прекрасно сохранившийся.

26

Фильм Альфреда Хичкока (1960 г.), героиня которого погибает от руки психопата в душевой кабинке мотеля.

27

Крупный город на юге США, в штате Северная Каролина.