Светлый фон

— Не знаю. Лето, часть учебного года. Потом, кажется, была другая тетушка. В Нью-Джерси. Там совсем недолго, а потом… приемные семьи.

Она научилась вести себя по их желанию, чего бы они не хотели. Так было легче всего. И усвоила урок не привязываться к людям, потому что нигде не задерживалась. И повсюду таскала с собой книгу сказок, единственную постоянную вещь в своей нестабильной жизни. Книги так или иначе всегда надежнее людей. Истории никогда ее не разочаровывали. И неважно, где она бывала, там всегда находилась библиотека или книжный магазин. Новые земли, лучшие миры. А ее любимые всегда под рукой. Вдруг она поняла свои анонимные дары детскому приюту Роланда Кэрролла.

В восемнадцать она вступила в армию, может, следуя по стопам отца, может, просто в поисках чего-то, чему можно было быть причастной. Тогда Фрэнк Темпл нашел ее, и вдруг у Марго появилась новая семья.

И теперь, как и ее родители, она исчезла.

— Все в твоих руках, — сказал Джейк.

Они лежали бок о бок на кровати, прислонившись к изголовью. Джейк держал Марго за руку. Он держал ее все время, пока она исторгала урывками свою забытую жизнь.

Марго чувствовала твердую силу его пальцев и не впервой размышляла, не слишком ли много она рассчитывает на него.

— Я все еще чувствую себя в тюрьме.

Джейк положил ей руку на плечо и притянул поближе.

— Кому-то приходится делать то, что мы делаем, Марго. Ты сама знаешь. А это значит подчиняться приказам.

Она помотала головой.

— Я просто не могу принять это. И не могу даже представить время, когда могла.

Но явно было время, когда ей приходилось делать то, что она делала, не задавая вопросов. И всего лишь несколько месяцев назад.

— Ты все еще не помнишь ничего об Испании?

Марго покачала головой. Правда в том, что она не хотела вспоминать. И надеялась, что никогда не вспомнит.

— Но я поняла, что открывает последний ключ на моем кольце.

Она уронила сумочку у двери, когда вбежала, и сейчас соскочила с кровати, порылась внутри и вытянула ключи. Вместе они открывали почти все в ее жизни: магазин, квартиру, шкатулку «Дон Кихота». Но была еще одна дверь, которую нужно было открыть.

Марго помахала ключами.

— Как насчет проехаться?

Глава 61