— Ладно, я принесу.
Марго задержалась на секунду. Воздух был холодным, но свежим. Пах землей, дождем и, возможно, обещанием новых начал.
Марго вернулась в кухню и расставила тарелки, разложила салфетки, вытащила две бутылки «Будвайзера». Продукты еще где-то гуляли.
— Джейк?
Тишина. Чем, черт возьми, он там занимается?
Через окно над раковиной просматривался двор. Марго отодвинула занавеску. Автомобиль стоял на месте, темным силуэтом вырисовываясь в сумраке ночи. Джейка не было видно нигде.
Не вернулся ли он, пока она грезила на крыльце? Тогда где же покупки?
Марго побродила по дому в поисках Джейка. Его не было ни в старомодной гостиной, ни в ванной в конце коридора. Тогда Марго громко протопала в подвал.
— Джейк? Ты здесь?
Влажно и холодно, и пусто.
Поднялась снова по лестнице, прошла в кухню и выглянула в окно. Та же сцена: тишина и темные формы машины приветствовали ее.
Побежали мурашки. Что-то не так. Она вгляделась во двор. Все тихо. Много не видно, потому что темно, но машина чернела, сарай, все …
Свет.
Должен быть включенным свет.
По спине побежал мороз. Марго пригнулась и спряталась за шкаф под раковиной.
Точно паранойя. Ради бога, это же Индиана.
Тогда где же Джейк? Где он, черт возьми?
Она напрасно волнуется. Фонарь перегорел. И Джейк в сарае. Она ничего ведь не слышала. Никаких выстрелов, ни шума борьбы. Сама себя накручивает. Точно. Он в сарае.
Марго подобралась тихо к ящику для столового серебра и, чувствуя себя дурочкой, схватила нож.
На всякий случай.