– Нет, сеньор. Я – безболезненный доктор.

– Такие мне нравятся.

– Садитесь.

Джошуа присел на кровать, и доктор Мендоса ощупал его голову. Джошуа зажмурил глаза от боли, но не заплакал. Открыв свой саквояж, доктор вытащил оттуда офтальмоскоп.

– Откройте пошире глаза.

Джошуа открыл глаза. Доктор Мендоса внимательно смотрел в объектив.

– Что вы там видите – голых женщин?

– Джошуа!

– Я просто спросил...

Доктор Мендоса посмотрел второй глаз.

– Здоров как бык. Так говорят у вас в Америке? – Он выпрямился и закрыл свой саквояж. – Приложите к голове лед. Завтра все пройдет.

Как будто камень упал с сердца у Дженнифер.

– Спасибо, – сказала она.

– Я оставлю счет у портье. До свидания, молодой человек.

– До свидания, доктор Мендоса.

Когда врач ушел, Джошуа повернулся к матери:

– Тебе нравится бросать деньги на ветер.

– Я знаю. Мне нравится выбрасывать деньги на такие вещи, как еда, здоровье...

– Я в команде самый сильный и здоровый.

– Вот и оставайся таким.