— Но ты же Колт. Это значит, что мы подождём, по крайней мере я.

Потом она подалась ещё ближе и прикоснулась своими губами к его, после чего оттолкнулась от столешницы и ушла.

Колт наблюдал, как двигается её задница, вспоминая, как она стояла в его ванной в его футболке и пыталась разгадать, как же ей разгладить волосы. И всё это заставило его улыбнуться.

Он отыскал Руфи и, поскольку, как и почти все жители города, знал меню «Шанхайского салона» наизусть, сказал ей свой заказ.

— Будет сделано, Колт, — сказала Руфи и пошла в кабинет, чтобы заказать доставку.

Колт вернулся на место к своему пиву и стал смотреть, как его семья работает в баре. Ты заказал выпить, и у тебя есть деньги, чтобы расплатиться, тогда получай удовольствие, но веди себя прилично. Как будто ты находился на вечеринке у них дома — тебя приветствовали и надеялись, что ты пробудешь какое-то время. Присутствие здесь Ди сделает жизнь полноценной. Он был рад, что она сделала этот выбор, воспользовалась этим шансом, и надеялся, что у них с Морри всё наладится.

Одновременно с этой мыслью у него зазвонил телефон. Колт вытащил его из кармана пиджака и посмотрел на экран. Он не узнал высветившийся номер, но открыл телефон и приложил его к уху, прикрыв второе ухо ладонью.

— Колтон.

На другом конце повисло молчание, а потом раздалось:

— Эм... Колт?

Колт повернулся к стене, чтобы сосредоточиться, и ощутил тяжесть в животе.

— Шерил?

— Да.

— Ты в порядке?

— Да, просто... — Она помолчала. — Не знаю, захочешь ли ты это знать.

— Что именно?

— Просто... — Снова молчание. — Мы с Итаном добрались до Огайо. Мы здесь. Итан спит. Целый день был взбудораженный. Думает, мы в отпуске.

Колт закрыл глаза и сделал вдох, потом выдохнул и открыл их, ощущая, как тяжесть проходит.

— Это хорошо, — сказал он. — Федералы знают, где ты?

— Я звонила им перед тем, как позвонить тебе.