– Они умерли, – пояснил Кармин. – Это разные вещи. Мы знаем, где они сейчас.
– Где?
Он шумно вздохнул.
– Не знаю. Наверное, на небесах? Но они по-прежнему с нами. Вот о чем я говорил. Они живут в наших сердцах.
– Они с бабушкой Мирандой?
– Да. Они все живут на небесах, и занимаются тем, чем люди там, блять, занимаются.
Глаза Мауры расширились от удивления, ее рот округлился.
– Ты должен положить деньги в банку для ругательств! Четыре 25-центовых монеты!
Кармин нахмурился.
– Почему четыре?
– Ты только что сказал плохое слово! А на улице ты сказал еще два! Четыре монеты!
– Херня, – сказал он. – Три слова.
Маура улыбнулась, прошептав:
– Вот это было четвертым, папочка.
Поняв, что она обхитрила его, Кармин взял ее и принялся щекотать. Маура начала смеяться, наполняя кухню беззаботным, детским смехом. Схватившись за его руки, она начала пинаться своими маленькими ножками, и едва не угодила ему в промежность. Крепко ухватив ее, Кармин снял ее с тумбочки и, покружив, поставил на ноги.
Взяв ее маленькую ладошку в свою, он вывел ее на улицу и потянул к большому дереву, которое росло на углу дома.
– Раньше твоя мама забиралась на это дерево.
Маура с удивлением посмотрела на своего папу.
– Не может быть!
– Но это правда, – ответил Кармин. – Она лазила по нему как настоящий профи.