— Вернешься ко мне?

— Я работаю завтра, — с сожалением отвечаю.

— Тогда захвати все, что нужно, а?

— Я подожду, — с радостным видом сообщает Рейчел.

— Я быстро! — обещаю я.

Открываю дверь квартиры: Бриджет сидит на диване и читает книгу.

— Привет, как все прошло? — вскользь спрашивает она.

— Ну, — объяснять слишком долго. А времени на это нет: Рейчел ждет внизу на переполненной дороге.

— Просто отлично, — отвечаю. — Э-э… Сегодня я ночую у Локи, — выпаливаю я.

— Что-что?

— Я… — Черт! — Мы переспали.

— Вы сделали что?

— Мы… — взмахиваю я руками. — Ну ты понимаешь!

— Ты что, поимела его? — недоверчиво спрашивает она.

— Ну, если ты так ставишь вопрос, — отвечаю, убегая в свою спальню. Она идет следом.

— Боже мой! — пронзительно кричит она. — Как так получилось?

— Рейчел внизу, — говорю извиняющимся голосом и впадаю в панику, пытаясь выбрать, что надеть завтра на работу.

— Расскажи вкратце, — требует Бриджет, выхватывая прямо у меня из рук и швыряя на кровать шерстяное платье-рубашку. Она подходит к моему выдвижному ящику и достает колготки, а я коротко все пересказываю, вываливая на кровать содержимое небольшого чемоданчика и складывая туда косметику и новую одежду.

— Не строй никаких планов на завтрашний вечер, — строго говорит она, указывая на меня пальцем. — Я хочу, чтобы ты мне все рассказала в мельчайших подробностях.