– Меня зовут Эстеван! Меня зовут Эстеван Гарсия! Отвали!
– Слушай, Диего, зачем ты продолжаешь врать?
– Я сроду не менял имени. Я Эстеван Гарсия, можете спросить у кого угодно. Впрочем, вам незачем это делать: вот моё удостоверение личности… посмотрите. И вообще твоя кличка «Отвали».
– Не может быть! Не верю! – Тулио вернул блондину удостоверение.
– Я, кажется, понял, в чём дело. Вы, наверное, спутали меня с кем-то из ваших родственников или знакомых, или с кем-нибудь ещё. Но я, к сожалению…
– Ты не хочешь разговаривать здесь? Ты предпочитаешь сделать это в более подходящей обстановке? В другое время? Я согласен, говори – где.
– Как это понимать, вы что, с ума сошли? Послушай, я впервые тебя вижу, я с тобой не знаком. С какой стати я буду договариваться…
– Послушай, Диего, ничего плохого…
– Меня зовут не Диего.
– Эй, Эстеван! Тебя ждут во втором зале, – крикнул менеджер.
– Иду. Вот видите, я – Эстеван, у меня много работы, и мне некогда с вами прохлаждаться.
– Ничего, я подожду. Наш разговор меня не удовлетворил. А пока я попытаю счастья…
Тулио подошёл к столу с рулеткой.
Когда-то он сильно увлекался азартными играми, знал все игорные дома Сан-Франциско и на улице Колумбус, и на Маркет-стрит, и в Чайиа-тауне. Он заметил за собой одну особенность: если он очень хотел выиграть – ему везло. Но так как он не всегда очень хотел выиграть, а просто понаблюдать за людьми в азарте, игорные дома прискучили ему. Люди в азарте были, по сути, отвратительны. Он видел, как сошла с ума от счастья в Лас-Вегасе скромная провинциалка, когда ей выпал Джек-Пот, как она выла и визжала от счастья, пока её не забрали санитары.
Он видел роскошных шлюх в миллионных бриллиантах, ликующих из-за двух сотен даровых долларов, выигранных в рулетку, и ему стало скучно и противно.
Но сейчас он очень хотел выиграть и зал, что выиграет, Он поставил на нечёт и красное и сразу же выиграл. Он чувствовал, что если поставит на зеро – зеро выпадет и он заберёт все деньги со стола. Но в заведениях такого рода это было опасно. Выигравший на зеро мог навсегда остаться в этом притоне вместе с выигрышем.
Тулио поставил на двадцать одно и красное – и снова выиграл. Он перехватил острый взгляд крупье, собрал фишки и отошел от стола.
В ресторане он спросил, где Эстеван Гарсия, и ему ответили, что Эстевану срочно пришлось уйти. Тулио понял: больше он блондина не увидит. Тогда он пошёл в торговый центр и накупил подарков всем, всем, всем. Женуине он купил духи «Лагерфельд», которые она так любила, и белую кружевную мантилью со значением – намёк на предстоящую свадьбу.