В панике я оглядел недавно отремонтированную комнату ожидания гаража, как будто мог пропустить ее в толпе. Все утро я рассеянно улыбался людям, которые толпились вокруг, пожимал руки старым и новым клиентам, выслушивал комплименты по поводу нового внешнего вида. Но меня полностью занимали мысли о Блэр. «Она должна быть здесь, – продолжал думать я. – Без нее здесь как-то не по себе».

Мероприятие имело огромный успех, насколько я мог судить. С того момента, как мы открыли двери, у нас был постоянный поток людей. У паба «Бульдог» была небольшая стойка на тротуаре, где подавали сэндвичи и картофель фри, а мой «Шевроле-55» был припаркован у обочины, и дети могли забраться на заднее сиденье или сесть за руль и сфотографироваться. Новый логотип, который сделала Лола, был нарисован на боку грузовика свежей белой краской, и каждый раз, когда я смотрел на него, мне хотелось, чтобы Блэр увидела, как здорово он получился, ведь это была ее идея.

Все было ее идеей.

«Она должна быть здесь. Без нее здесь все не так».

– Когда она была здесь? – потребовал я ответа.

– Не здесь, в гараже, – сказала мама. – Она пришла сегодня утром, чтобы занести пироги и торт. Только посмотрите на этих красавцев. – Она указала жестом на шесть яблочных пирогов, которые действительно выглядели восхитительно. – Как будто Бетти Френкель восстала из могилы. Подумать только, рецепт все это время был у Чарли!

– Я не понимаю, – сказал я, заботясь не столько о самих пирогах, сколько о женщине, которая их испекла. – Блэр испекла их?

– Конечно, она испекла. И торт тоже.

Я посмотрела на торт – большой прямоугольный торт, покрытый небесно-голубой глазурью и украшенный старинным красным грузовиком «Шевроле» с нашим новым логотипом на боку. Я подумал, что мама заказала его в пекарне или что-то в этом роде.

– Так это Блэр испекла этот торт?

– Да. Твоя сестра может рассказать тебе всю историю. Она ездила навестить Блэр в четверг.

– Но ты видела ее сегодня утром? – спросил я, следуя за мамой в комнату отдыха, где она взяла еще пластиковые стаканчики для кофе.

– Конечно, я видела ее.

Взволнованный, я потащил маму обратно к выходу, где она складывала стаканчики на стол. Через открытую дверь проникала музыка, которую исполняла на соседней улице местная группа.

– Почему ты мне ничего не сказала?

Она посмотрела на меня.