– Просто папа.
Разворачиваемся к своим, и вся банда начинает тихо радоваться. Жены к моей Далии идут, друзья ко мне.
– Ну вот, будущий криминальный мужик родился. С Рамилем будут управлять империей. Мурад, остался только ты. Давай подтягивайся.
Бонус
Бонус
Два года спустя
Два года спустя
Нахожу на телефоне песню, которую как-то просила Лала и сажусь к ней на ковер в гостиной.
Сын уже спит в своей комнате отпраздновав свой второй день рождения.
– Это та самая? – услышав первые ноты спрашивает и улыбается.
– Она. Мне тоже понравилась, когда полностью услышал.
Облокачиваюсь спиной на диван, и она тут же приникает к моему торсу, положив голову на плечо.
– Она же на русском? Не могу все слова понять, – слушаем первые слова куплета, в котором словно мы растворяемся. Словно обо мне и о ней. – Ты можешь ее перевести?
– Конечно, но я знаю, что ты все понимаешь, – слушаю слова и с припева начинаю шептать ей на арабском на ухо.
«Ты моя, целая вселенная» – энт кунли кёули;
«Самая бесконечная» – ла нихаята леха;
«Гордая и верная» – фохур он вомукхалисон;
«Ты моя, целая вселенная» – энт кунли кёули;
«И скажу я, не тая… Ты моя*» – уаса’акуль ле тадубу… энт лаа…