- О, кажется, все – переводят, - услышала она голос Марти и вздрогнула. Через пару мгновений двери палаты распахнулись, и двое медсестер вывезли каталку в коридор. Кэролин с замираем сердца впилась взглядом в лицо Дерека, который с трудом открыл глаза.

- Кэр… - прошептал он пересохшими губами. Он был чуть менее бледен, чем при поступлении в больницу, и больше не пугал синевой, но все равно выглядел очень и очень плохо. Кэрри попыталась улыбнуться ему сквозь слезы, выступившие на глазах, и пошла следом за каталкой и врачами, а с ней и Марти.

Они миновали коридор, поднялись на лифте на пару этажей выше, а затем снова прошли два коридора. Наконец, медперсонал остановился у нужной двери в палату.

Каталку с лежащим на ней парнем вкатили внутрь, Марти помог медсестрам переложить Дерека на специальную кровать. Его успели переодеть в больничную пижаму, и Кэролин было до слез больно смотреть на то, как тусклая бледно-зеленая ткань укрывает его худощавое тело, разрисованное татуировками. За время, пока Кэрри жила вместе с Дереком, он успел обзавестись еще несколькими тату – на спине, плечах, бедре и животе. Кэролин нравилось все, что он делал с собой, и она быстро привыкла к новым татуировкам на его теле. Вспоминая, как Дерек радовался новым рисункам, и видя сейчас его, бесчувственного и словно безжизненного, она не могла сдержать слез.

Одна из медсестер ставила ему капельницы, а другая, внимательно взглянув на Кэрри, кивнула ей:

- Вы можете войти, мисс Хьюитт, доктор Бретт разрешил вам находиться с мистером Уинслоу. Сейчас мы подключим его к системам для внутривенных вливаний, а также к монитору, отслеживающему его давление, пульс и другие медицинские показатели. Информация с монитора поступает на сервер, и доктор сможет наблюдать его постоянно, но на всякий случай здесь есть кнопка вызова. Доктор Бретт зайдет чуть позже, но он просил передать вам, что жизнь мистера Уинслоу вне опасности – давление нормализовалось, обезвоживание постепенно устраняется.

Кэролин внимательно слушала и только кивала в ответ, не в силах говорить. Ей удалось остановить новый поток слез, во многом благодаря Марти – она чувствовала его поддержку и спокойствие, и ей становилось намного легче. Она была очень благодарна Нейману, что тот решил остаться до сего времени.

Сестры отправили ее в ванную комнату, которая была отдельная для этой палаты, где Кэрри вымыла руки и лицо и переодела обувь на мягкие больничные тапочки, сняв ботинки и бахилы. Когда она вернулась в палату, то увидела, что Дерек подключен ко всем необходимым системам, а сестры собираются уходить.