– И слишком плохо, – за всех остальных закончила Лорен, а затем качнула головой, – сомневаюсь, что Эмерсон даст презентации Маланга состояться.

– Кто такие эти Эмерсон и Маланга? – Совершенно ничего не понимая, спросила Натали, и все тут же повернулись к ней. На короткое мгновение она даже пожалела, что не промолчала. Чувствуя себя немного глупо, она взволнованно прикусила нижнюю губу. – Кто-то очень важный, да?

– Девочка, неужто ты никогда не слышала о вражде Джорджа Эмересона и Билли Маланга? – Мягко, но удивленно поинтересовался Абрахам. Натали неуверенно завертела головой и будто бы извиняясь пожала плечами. – О, в своё время об этом писали все газеты. Я застал тот день мальчишкой, но так и не смог его забыть. Джордж Эмерсон с детства был моим кумиром, я всегда следил за его открытиями и, честно признаться, слежу до сих пор. Он был великим ученым. В свои двадцать пять достиг того, чего многие не добиваются и в пятьдесят. Билли Маланга был его другом, почти что братом, но очень ему завидовал. И именно зависть подтолкнула его на предательство.

– Неужели между ними такая серьезная вражда? – От спокойного тона Абрахама Натали немного полегчало. – Будет настолько плохо, если они встретятся?

– О, если бы просто плохо, – качнув головой, заметила Лорен, – боюсь, их встреча будет подобна взрыву атомной бомбы. Я сама никогда не видела их вместе, но бабушка рассказывала мне достаточно. Семьи Маланга и Эмерсон враждуют уже сорок девять лет. И, судя по тому, что периодически они говорят друг о друге, это никогда не кончится.

– Как Маланга предал Эмерсона? – Пытливо спросила Натали, понимая, что какой бы печальной и болезненной эта история не была для двух семей, она затягивает её всё сильнее.

– Ученый ты или же простой офисный работник, если в тебе есть амбиции, ты всегда будешь стремиться быть лучше тех, кто трудится рядом с тобой. Это называется соперничество, и это нормально. Но один тип людей достигает вершин честными путями, а другой в достижении своих целей ступает на кривую дорожку и избирает для этого не самые добропорядочные способы.

– Неужели Маланга украл разработки Эмересона? – Ахнув, предположила Натали и оказалась права.

Лорен кивнула.

– По крайней мере, так говорят. Но доказать вину Билли Маланга Джорджу Эмерсону так и не удалось.

– И это убивает его до сих пор, – закончил Абрахам.

– Вот и представь, что будет, когда они встретятся.

Натали так и сделала. И перспектива оказалась не из приятных.

Собрание продлилось ещё около часа. Задания были розданы, цели и задачи на предстоящую презентацию определены. Остаток рабочего времени Брендон провел в своем кабинете, сосредоточившись на новых договорах и не замечая, как летит время. До самого вечера из головы никак не выходила вражда между Эмерсоном и Маланга и, по всей видимости, не только лишь у него.