* * *
Бетти поднесла к глазам наручные часы и вздохнула. Часы показывали два пятнадцать. Эйми так и не позвонила, и Бетти решила, что подождет до половины третьего, а потом плюнет. Скрутив сигарету, она вышла на улицу, оставив дверь подъезда открытой, чтобы услышать звонок.
Джон обслуживал покупателя; когда Бетти вышла из дома, он только что поставил для него на портативный проигрыватель пластинку «Пиксиз». Услышав звук открывающейся двери, он бросил на Бетти быстрый взгляд и по обыкновению коротко улыбнулся.
– Привет, непоседа.
– Привет, – откликнулась она и присела возле двери на корточки. Солнце только что вышло из-за облаков, и его лучи, протиснувшись между двумя близкими домами напротив, падали ей на лицо.
– Чем занимаешься? – спросил Джон, когда покупатель ушел.
– Жду телефонного звонка, – ответила Бетти, затягиваясь.
– Да? А от кого? – Джон тоже достал сигареты, закурил и присел рядом с ней, привалившись спиной к стене дома.
– От Эйми Метц. – Бетти самодовольно ухмыльнулась.
– От Эйми Метц? – переспросил он.
– Вчера я ходила к ней на собеседование, – объяснила Бетти. – Она хочет нанять меня в качестве няни для своих детей.
– Круто. – Подвижные брови Джона поползли вверх.
– Ты так считаешь?
– Да, а что?
Она пожала плечами.
– Ничего, наверное. Просто мне кажется, что работать на такого человека, как Эйми, – это кошмар наяву.
– Но ведь ты любишь детей?
Бетти кивнула.