— Вообще-то да.
Когда я звоню Сейбл и прошу её провести за меня вводный урок социологии, она визжит.
— Какого чёрта? — спрашивает она. — Ты же знаешь, что я не преподаю.
Это действительно так. У Сейбл есть карманные деньги теперь, когда её родители смирились с тем, что она учится в аспирантуре.
— Мне нужно, чтобы ты сделала это для меня, — тихо прошу я в трубку. — Ты можешь скачать программу из интернета. Это второй курс. В буквальном смысле базовые вещи. Это вводная социология, Сейбл. Просто чушь собачья для тебя.
— А что скажет доктор Ричардс? — визжит она.
— Его даже нет здесь на этой неделе. Он поехал на конференцию. Пожалуйста,
— Что происходит? Ты в порядке? Ты же не попала в аварию или что-то в этом роде, не так ли?
Я заворачиваю за угол, подальше от тренера и игроков. Я слышу, как Диллан стонет в конце коридора.
— Я не попала в аварию, — говорю я ей. — Я в спортивном центре.
— С Колтоном? — её голос поднимается на октаву.
— Нет, не с Колтоном.
— Мисс Рей? — человек в форме жестикулирует мне с расстояния в несколько ярдов. — Нам нужно взять показания.
— Чёрт, — бормочу я. — Мне нужно поговорить с копами.
— Копы? — спрашивает Сейбл. — Что, чёрт возьми, происходит?
— Тот мерзавец из команды Колтона напал на меня, — шепчу я. — Мне нужно идти. Пожалуйста, прикрой меня.
— Что? — громкий визг Сейбл слышен даже тогда, когда я держу телефон на расстоянии от уха.
— Я в полном порядке, — заверяю я её. — Я расскажу тебе всю историю, когда вернусь.
***