– Сейчас вернусь, – говорит он и оставляет меня одну.

Джейд на дух меня не переносит. У нее на меня зуб с самой нашей первой встречи, и мне не за что ее винить. Оба раза, когда мы виделись, я вела себя как последняя дрянь.

Я пытаюсь найти свой телефон, чтобы позвонить Тьяго, и вдруг вспоминаю, что оставила ему свою сумку.

– Здесь занято?

Я вздрагиваю и оборачиваюсь. У двери стоит мужчина средних лет и пристально смотрит на меня, пальцем указывая в сторону туалета. Я отвечаю: «Проходите» – и, дрожа от холода, выхожу из ванной. Надеюсь, мое платье не просвечивает…

– …серьезно. Мне стыдно, Джейсон.

Я замираю посреди коридора. Голос Джейд долетает до меня через открытое окно в нескольких метрах.

– Перестань, – натянуто отвечает Джейсон.

– Она попыталась незаконно вломиться в дом и упала в бассейн! Прямо перед папиными коллегами и мамиными друзьями! А ты знаешь толк в знакомствах, Джейсон, поздравляю.

– Боже, да отстань ты от меня. Она не сделала ничего плохого, а люди просто посмеялись. Перестань грузиться.

Я не хочу слышать то, что будет дальше, потому что знаю: ситуация выйдет из-под контроля. Стоит ли мне дать знать, что я тоже тут?

Наступает леденящая тишина, а затем Джейд холодно добавляет:

– Прекращай врать самому себе. Я не дура, я прекрасно понимаю, что ты ее не приглашал. И как думаешь, почему же? Ты знал.

Эти простые слова поражают меня в самое сердце. Совсем не чувствуя ног, я жду, что Джейсон согласится с ней, но его ответ предельно ясен:

– Ты права. Я знал, что ты и другие уроды начнете ее осуждать за то, что она, в отличие от вас, не гребаная зануда. Даже не вызвать во мне чувство вины, потому что я только хотел оградить ее от твоего сраного презрения.

Ох.

Я пробую вернуться в ванную, чтобы со стороны не казалось так, будто я их подслушиваю, но там все еще занято. Вскоре снова приходит Джейсон; его глаза затуманены гневом. Видя меня, он замирает, а затем, стискивая челюсти, берет меня за руку:

– Мы едем домой.