– Что? Нет, я не… это не правда. У меня есть идентификационный номер платежа. Разумеется, я заплатила.

– Да господи, Кортни! От меня воняет! – повысила голос бабушка, заглушив голос оператора. – Помоги мне.

Я вспыхнула от раздражения. Мне не по карману платить по счету дважды. Бабушка продолжала слоняться вокруг меня, заглядывая в лицо. Я прижалась лбом к кухонной стойке, закрыла глаза и сделала глубокий вдох.

– Подожди немного… мама, – прошептала я, скорее, себе, чем бабушке. – Пожалуйста.

– Саванна, давайте, я вам помогу, – пришел на помощь Уэст, и я обернулась, прижав телефон плечом к уху и испепеляя его взглядом, будто говоря «ты из ума выжил?».

А вот бабушка, похоже, была довольна таким предложением и взяла Уэста под руку.

– Ты не против помочь старой бабушке, да, Уэст?

Сегодня она вспомнила его, а не меня? Забавно.

– Мэм, я с радостью.

– Только не подглядывать!

– Даже не думал, миссис Шоу.

Не успела я возразить, как они уже вышли из кухни. Бабушка могла принимать душ почти каждый день: я ставила деревянный стул под струю воды, а бабуле оставалось дотянуться до шампуня и мыла. Но самое главное, чтобы в ванной с ней кто-то находился, если она вдруг упадет.

Уэсту придется увидеть ее голой. Помогать залезть и вылезти из ванны. Господи.

Через десять минут я разобралась с энергетической компанией и взбежала на второй этаж, перепрыгивая через ступеньку. Я заглянула в ванную через приоткрытую дверь, не выдавая себя.

Уэст стоял спиной к душу, прислонившись к раковине, и рассказывал бабушке, как в четыре года помыл слепого кота своей матери. Бабушка, затаив дыхание, сидела на деревянном стуле и хихикала, с удовольствием водя мочалкой по руке под тонкой струйкой воды.

– Боже мой! Ужас! Господи, я бы на месте твоей мамы хорошенько тебя отшлепала.