Светлый фон

Заказав по случаю жаркого дня стакан апельсинового сока со льдом, Лорена принялась молча смотреть на сидящего напротив. Тот, впрочем, ничуть не смущался этим — он как ни в чем ни бывало попивал свою минеральную воду и казался Лорене совершенно спокойным.

«Никогда бы не сказала, что это — наемный убийца, — Подумала Лорена, — обыкновенная внешность… Выглядит, как какой-то безработный… Впрочем, правильно говорят люди: первое впечатление обманчиво…»

Наконец, подняв голову, сидящий напротив Лорены улыбнулся.

— Вы, насколько я понял, и есть сеньора Хуанита Альбенис?..

Лорена коротко кивнула.

— Да… А как вы догадались?.. — Спросила она и тут же поняла бессмысленность своего вопроса: человек, избравший опасное ремесло, наверняка должен был знать, с кем имеет дело…

— Как я догадался?.. — Улыбнулся сидящий напротив, — Очень просто. Мне сказал об этом мой старый друг, сеньор Гранадос…

— Как же, как же, — несколько смутившись, улыбнулась дель Вильяр. — Как же, очень хорошо понимаю… А вас, если не ошибаюсь, зовут сеньор Пабло Сантильяна?.. — Спросила она в свою очередь.

— Да, — кивнул собеседник. — И я не буду спрашивать вас, откуда вы знаете мое имя…

В отличие от словоохотливого дона Мигеля Гранадоса, Сантильяна был настроен по-деловому — он сразу же перешел к делу.

— Значит, так, — начал он, — дон Мигель в общих чертах объяснил мне вашу ситуацию… Вы мстите за поруганную честь дочери?

Лорена наклонила голову в знак согласия и произнесла:

— Совершенно верно…

Сантильяна вздохнул.

— Понимаю, понимаю… Я бы тоже так поступил на вашем месте — если бы какой-нибудь подонок покусился на честь моей сестры или невесты… Однако должен вас сразу же предупредить: это будет стоить весьма недешево…

Лорена была готова к решению этого вопроса и поэтому не замедлила со встречным вопросом:

— Сколько же именно?

Сантильяна задумался, словно прикидывал в уме, в какую же сумму обойдется несчастной матери эта месть.

— Ну, — начал он, — мне кажется, что не меньше тысячи американских долларов… Впрочем, мы можем и поторговаться, — при этих словах Сантильяна хитро посмотрел на Лорену.

Лорена подумала: «Интересно, а этот проходимец также будет предварительно демонстрировать мне качество своей работы, а если и будет — то каким способом?..»