Светлый фон

В дороге Каро безотрывно глядела перед собой. Пока не приспичило отыскать телефон. Как она не забыла сумку? Каро не помнила. Она набрала номер.

— Доктор Далт. Это Каро.

— Я слушаю вас.

— Я… скажите сотрудникам, чтобы не ждали тетю Джудит.

Тишина, разрываемая звуком сирены едущей впереди Амбьюлэнс, душила Иви. Каждая секунда в ней отдавалась падением тяжелой смоляной капли на темечко — как в старых китайских пытках.

— Каро? — спросил голос в трубке.

— Мы едем в госпиталь на Дьюр-авеню, — крикнул Лекс, понимая, что автопилот у Каро закончился.

Лоусен испытал отчаянное желание встрясти девчонку: «Прекрати! Разрыдайся, если хочешь! Кричи! Ты не будешь одна, понимаешь?! Я останусь здесь! С тобой!» Однако бывают такие моменты, когда слова уже бессильны.

Остаются только действия.

Глава 34

Глава 34

Ночь

 

Мир плыл у Каро перед глазами. Сквозь толщу плесневелой ваты окружающего пространства иногда доносился голос Лекса — ориентир, по которому Иви осознавала, что жизнь продолжается.

— Да, хорошо, — соглашался мужчина с кем-то, водя Каро под руку.

— Да, мы поняли.

— Хорошо, сейчас. — Он взял какой-то лист и внимательно прочитал. — Каро, подпиши здесь.

Каро взглянула на мужчину с нечитаемым выражением. Он же вроде был юристом, да? Наверное, это безопасно — расписаться здесь?

Приехал доктор Далт. Выразил соболезнования. Сказал, что нужно забрать вещи почившей из пансионата и заполнить какие-то бумаги. Опять. Какие-то. Бумаги.

Лекс спросил, могут ли сотрудники сами упаковать вещи Джудит.