— Ох, прекрасно! Мой рот на замке! — она сжала губы и выбросила ключ.

Поставив поднос на барную стойку, она улыбнулась мне, будто у нас большой секрет, прежде чем исчезнуть в задней комнате. Сара работала здесь уже несколько лет. Дядя любил говорить, что она sole che cammina[40]. Ходячий солнечный свет. Это был лучший способ описать ее.

Несмотря на всю демонстрацию того, что она сжала губы, я не верила, что она долго будет молчать. Тайна вырвется из нее, как чистый солнечный свет. Направляясь в коридор рядом с ванной и отдельными столовыми, я остановилась перед деревянной дверью.

Пожалуйста, будь открытой. Пожалуйста, будь открытой.

Дверь распахнулась, и я выдохнула, перепрыгивая через две ступеньки. Квартира была в два раза меньше ресторана внизу и всегда была слишком теплой из-за того, как сильно светило солнце. Я нашла дорогу в кабинет дяди и села за его стол.

Капля пота лениво пробежала по моей спине.

Нажав несколько клавиш, я включила компьютер. Когда экран запросил пароль, я быстро помолилась, чтобы Зио не изменил его за последние шесть лет.

Dulce[41]. Его покойная жена.

Радужное колесо вращалось снова и снова, и когда компьютер открыл главный экране, еще один тяжелый вздох пронесся мимо моих губ.

Когда мы с Адрианой были помладше и мама с папой ходили на обеды, они оставляли нас здесь. Большинство детей смотрели фильмы Диснея и ели фруктовые закуски у нянь, а я сидела на коленях у Зио за его столом, пока он писал книги, позволяя мне делать крошечные глотки скотча.

Я видела, как он переводил деньги сотни раз, но не помнила, чтобы существовало так много программ, как сейчас.

Пожалуйста, Память, не подведи меня сейчас.

Пять минут спустя я нашла то, что искала, как раз в тот момент, когда мои нервные окончания угрожали выскочить из кожи.

Я ввела информацию с личного банковского счета Нико, а затем и со своего.

Ввела семизначный номер.

И нажала кнопку «Перевод».