Ники смотрит на руку Алессандро между сиденьями. Именно в эту минуту он переходит с третьей на четвертую скорость.
– Да ты что! Спасибо! Ты молодчина… ты подумал обо мне… И ты попросил ее у мамы? Из-за коробки, для меня? Значит, ты ей о нас рассказал? – И она напрыгивает на него, целуя, так что ему приходится остановиться.
– Хватит, Ники, а то она все поймет!
Ники садится ровно.
– Да? А как она узнает?
– Мамы всегда все замечают. Представь себе, на этой машине я ездил, когда мне было столько же, сколько тебе сейчас. Она сразу заметила, что я курю, что я выпиваю и что я этими делами занимаюсь.
– «Этими делами»? Что за выражения? Мадонна, какой же ты старомодный! И потом, «этими делами» ты наверняка занимался в этой машине, а теперь меня на ней везешь? – И она шутливо его бьет.
– Слушай, но уже двадцать лет прошло!
– И что? Меня бесит все, чем ты занимался с восемнадцати лет до сегодняшнего дня, то есть практически всю мою жизнь с самого рождения. Мне хотелось бы вернуться обратно во времени, словно перемотать запись, и увидеть тебя. Нет, даже лучше, как в кино. Сесть в первом ряду со стаканом поп-корна и смотреть фильм твоей жизни, в полной тишине, чтобы никто не мешал.
– Ну, мне бы тоже хотелось увидеть в кино самые важные сцены из твоей жизни…
– Да, но это будет короткометражный фильм! Ты особо ничего не потерял, у тебя есть возможность прожить всю мою жизнь в будущем.
– И у тебя тоже. Самый лучший день тот, который еще будет.
– Ладно, не меняй тему. Признавайся! В этой машине ты занимался любовью, да или нет?
Алессандро на минуту задумывается.
– Нет.
– Клянись!
– Клянусь. Только один поцелуй был в автокинотеатре в Остии.
– В автокинотеатре! Вот жесть! Я такое только в кино и видела…
– Ну что, мир?
– Безудержный.