– Ну-ну, юная леди, этого не нужно. Мы англичане – плотно сжатые губы и все такое. Нет необходимости в чрезмерном проявлении чувств.
Я хихикнула и схватила свои вещи. Когда я обернулась, Сьюзи взмахнула ключами от автомобиля.
– Пойдем, Молли, покажем всем, как пенсионерка доставит тебя в аэропорт Хитроу в рекордное время.
Устроившись в зоне ожидания, я с волнением достала из сумки телефон и уставилась на черный прямоугольник. Комок застрял в горле. Я знала, что внутри было множество сообщений, сообщений обиды и боли. В конце концов я проглотила свой страх и включила питание – шквал эсэмэс и голосовых сообщений заполнил экран.
Первое заставило меня мгновенно заплакать, стоило хриплому алабамскому акценту Ромео зазвучать в моих ушах:
– Молли! Где ты, детка? Я так сожалею о своих словах и что оставил тебя в таком состоянии. Только что медсестра сообщила о моей матери. Господи, Мол, мне сказали, что она напала на тебя… снова! Пожалуйста, дай знать, где ты… Ты ушла из больницы, никому ничего не сказав. Я нигде не могу тебя найти.
– Молли! Где ты, детка? Я так сожалею о своих словах и что оставил тебя в таком состоянии. Только что медсестра сообщила о моей матери. Господи, Мол, мне сказали, что она напала на тебя… снова! Пожалуйста, дай знать, где ты… Ты ушла из больницы, никому ничего не сказав. Я нигде не могу тебя найти.
Далее переключилось следующее сообщение.
– Мол. – Его голос был срывающимся, наполненным эмоциями. – Появилась статья в газете. О нас… о потере нашего ангелочка. Господи, Мол, там твоя фотография. Мое сердце разбито, а тебя здесь нет. Мою мать арестовали за нападение, отца – за отмывание денег. Пожалуйста, позвони мне. Скажи мне, где ты. Все, на хрен, запуталось. Я схожу с ума без тебя. Я люблю тебя. Вернись ко мне.
Мол. –
Появилась статья в газете. О нас… о потере нашего ангелочка. Господи, Мол, там твоя фотография. Мое сердце разбито, а тебя здесь нет. Мою мать арестовали за нападение, отца – за отмывание денег. Пожалуйста, позвони мне. Скажи мне, где ты. Все, на хрен, запуталось. Я схожу с ума без тебя. Я люблю тебя. Вернись ко мне.
Слезы капали мне на колени.
Следующее.
– Молли, это Элли. Сегодня Рождество. Ромео здесь, со мной и моими родителями. Ему не очень хорошо. Он совершенно убит горем – либо молчит, либо злится настолько, что вынужден покинуть дом. Пожалуйста, набери ему. Он во всем винит себя. Говорит, что это его промах!
Молли, это Элли. Сегодня Рождество. Ромео здесь, со мной и моими родителями. Ему не очень хорошо. Он совершенно убит горем – либо молчит, либо злится настолько, что вынужден покинуть дом. Пожалуйста, набери ему. Он во всем винит себя. Говорит, что это его промах!