— Уверен, что ты голодна, — сказал Лоркан.

Я кивнула.

— Это из нового паба за углом. Не очень вкусно. Ничто не сравнится с твоей стряпней.

Лоркан наполнил две миски тушеным мясом, и мы принялись за еду. Я изредка поглядывала на него. Извинение сидело на кончике моего языка, но я не могла его произнести. Он откинулся назад, когда закончил есть, и выглядел таким мужественным и медведеподобным, как я представляла в своих грязных мечтах. Особенно наша последняя встреча в Нью-Йорке, когда я висела на цепях, часто повторялась в моих фантазиях. Это было дико, ошеломляюще, болезненно и захватывающе, так, что у меня до сих пор учащается пульс и сжимается сердцевина от потребности, хотя я сомневалась, что мне нужно повторение того случая.

— Мама, как и ожидалось, заплатит за свой билет сама, но я сказала ей, что мы заплатим за Финна.

Я сомкнула губы, осознав, что снова сказала — мы.

Медленно рот Лоркана растянулся в тень улыбки, почти ухмылки, но немного мягче. — Мы?

— Это твои деньги, так что ты, конечно.

— Но ты сказала — мы.

Я сказала, и я не была уверена, почему мой разум, казалось, был так готов снова принять мою связь с Лорканом. Когда меня отправили обратно в Дублин, я думала — скорее надеялась — что смогу вернуться к прежней жизни и подавить все воспоминания о Нью-Йорке и времени, проведенном с Лорканом. Очевидно, этого не произошло.

Я пожала плечами, как будто это не имело значения, но для такого человека, как Лоркан, небольшие промахи на языке не были пустяком. В своем деле он должен был обращать внимание на каждую мелочь, чтобы прочитать своего противника. И моя потребность в нем после нападения, вероятно, была довольно хорошим индикатором моего эмоционального состояния, когда дело касалось его.

Я подавила зевок, но едва могла держать глаза открытыми. Это были долгие и эмоционально истощающие сорок восемь часов.

— Иди спать, — приказал Лоркан. — Я потянулась за своей миской. — Просто приготовься ко сну. Я разберусь с этим.

Я слегка улыбнулась. — Ты имеешь в виду бросить ее в раковину, чтобы я положила ее в посудомоечную машину завтра утром?

Он приподнял бровь и показал на столешницу. — Ты видишь грязную посуду? Я поддерживал чистоту в этой квартире в течение десяти лет до тебя.

— Тогда почему ты не делал этого, пока я была здесь?

Он усмехнулся. — Наверное, я хотел увидеть твою домашнюю сторону, и было приятно, что о тебе позаботились для разнообразия.

Его слова были честными, даже если они были сказаны без эмоций.

— Ты имеешь в виду, что тебе нравилось, когда тебя обслуживали.